Союз Земли и Воды. Рубенс. Эрмитаж

Из сборника "Интересный репортаж о походе в Эрмитаж". Экскурсия по Эрмитажу для детей и взрослых.

Союз Земли и Воды (Шельда и Антверпен) Питер Пауль Рубенс, Франс Снейдерс Около 1618 года


Стихий дружеский союз,
Благ подарит много.
Перед нами предстают
Два античных бога.

Здесь Нептун изображен,
Что трезубец держит.
Воду представляет он,
Бог Морей безбрежных.

А Землей творец нарек
Пышную Кибелу.
Полон изобилия рог
Фруктов сочных, спелых.

С ним является всегда
Чудная богиня,
Струей быстрою вода
Льется из кувшина.

Жест скрещенных рук весом-
Дружбу прославляет.
Богов лавровым венцом
Ника осеняет.

Из воды трубит Тритон,
Воспевая встречу,
И союз провозглашен
Громко их навечно.

Сей союз Земли с Водой
Подразумевает
Связь Антверпена с рекой
Шельдой, что вселяет

Оптимизм, ведь лишена
Выхода в ту пору
Была Фландрия- страна
В Северное море.

Сей союз морских дорог
И торговой жизни -
Процветания залог
Рубенса отчизны.