Дива The best

Где-то в белом от снега Париже,
В «Альбатросе»1 открытие есть:
Страстный голос ее в зале слышен -
Это русская дива «The best»2.

Пусть вчера было горьким забвенье,
Лишь одной по плечу этот крест:
Ей пророчат второе рожденье
И признанья волнение next3.

Расцвела голубой незабудкой
Среди сонма парижских чудес.
Тяжелы эмигрантки дебюты,
Но ответит с улыбкою: «Yes»4.

Светлый мех облегающей шубки
Оттеняет актрисы анфас -
Часто встретив зимой на прогулке,
Иностранцы зовут ее «nice»5.

Тонких рук грациозных запястья
И прямой взгляд тоскующих глаз
Удивляют с натурой контрастом
Под названием, данным ей «ice»6.

Улыбнется мадам отстраненно
И рассыпет прическу «каскад»,
Светит в небе звездою далекой,
На земле восклицая: «All right!»7

«Альбатрос»1 – французская киностудия в г. Париж, основанная
русскими кинематографами – эмигрантами ;
«The best»2 (анг.) – лучшая (рус.);
«Next»3 (англ) – здесь: наречие - далее, потом, затем (рус.);
«Yes»4 (англ.) – да (рус.);
«Nice»5 (англ.) – здесь: прилаг. – милая, симпатичная;
«Ice»6 (англ.) – лед (рус.);
«Аll right!»7 (англ.) – «Все в порядке!» (рус.)

/г. Каспийск, декабрь 2020 г./

(Фотография из личного архива)
Стихотворение с использованием иностранной лексики
написано на Конкурс по картине Алексея Акиндинова
«Звезда французского кино»