Сюлли Прюдом Просьба

Игорь К Бойков
Ах,   знали б Вы, как нестерпимо
Жить в одиночестве подчас,
То моего жилища мимо
Прошлись не раз.

Когда бы  знали Вы, что взгляду
Души лёд растопить  дано,
Взглянули бы раз пару кряду
В моё окно.

А  знали б  Вы, как стоит много,
Для двух сердец один настрой,
То вы присели б у порога
Моей сестрой.

А знали б , что люблю не в шутку,
Я как никто и никогда,
Зашли б ко мне не на минутку,
А навсегда.





Ah ! Si vous saviez comme on pleure
De vivre seul et sans foyers,
Quelquefois devant ma demeure
Vous passeriez.
Si vous saviez ce que fait na;tre
Dans l’;me triste un pur regard,
Vous regarderiez ma fen;tre
Comme au hasard.
Si vous saviez quel baume apporte
Au c;ur la pr;sence d’un c;ur,
Vous vous assoiriez sous ma porte
Comme une s;ur.
Si vous saviez que je vous aime,
Surtout si vous saviez comment,
Vous entreriez peut-;tre m;me
Tout simplement.


© Copyright: Игорь К Бойков, 2020
Свидетельство о публикации №120122700257
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Игорь К Бойков
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Игорь К Бойков