В больших глазах Илоны тайна
как будто бы заключена,
и тайна та необычайна,
как в небе полная луна,
но лишена она значений.
Никто не знает, почему?
Пишу в Рождественский сочельник,
ищу к Христову Рождеству.
За тайну имени Илона.
я обыскал все словари.
Там корень именно у лоно,
и плюс по теме попурри:
Она ли сербская царица,
или грузинская княжна,
или венгерская девица…
Так отчего же, лишена?
А лишена принципиально,
и ни причём тут племя-род,
и ни её национальность, -
на свете есть же, звездочёт…
Ах, неприступна, романтична,
она на тысячу одна!
Так пишут девушкам обычно.
Счастливый день её среда.
Читаю "лунес" гороскопы.
Сезон, конечно же, весна.
Когда случаются потопы,
а крона - дереву сосна.
...Один - у имени число.
Она Христовая невеста.
Илона "лунная" весной.
Финита ля... моя фиеста.
* На удивление обнаружил, что мы не знаем значения ни одного имени, ни женского, ни мужского, зато сколько дурацких гороскопов и переводов мудрецами с гречи, типа Илона - светлая. Илона же не Светлана? Нет. И так по всем русским именам.
* "лунес" - понедельник - так звучит этот день недели с испанского, а "лоно" - луна на всех языках, и тут всё понятно. Илона скорее лунная, чем светлая, не предаваясь значению начальной буквицы...
Что означает имя Илона? Ответ
https://proza.ru/2020/12/24/351
* finita la commedia - «комедия окончена», финита ля фиеста производное. Латинское слово «festa» означало народное гуляние, festa - партия, zabava, вечірка. Понятие фиеста зародилось ещё во времена Римской империи. Латинское «festa» это святая вера (fe + st); Илона = И + лоно (Божественное лоно).
24.12.2020, СПб
Свидетельство о публикации №120122702094