Нидерландская благодарственная молитва
пред Господом Богом,
Он может карать нас,
как грешную погань.
Он чистит нам душу
добром засевает.
Он злое разрушит,
как тот же Навальный.
Господь, не оставь ны!
2.Услышь наши, Боже,
молитвы и просьбы,
лишь Ты нам поможешь –
мы здесь только гости.
Спасения дай нам
и там, в мире горнем,
Властитель наш давний,
мы будем покорны.
Господь, не оставь ны!
3.Стоишь Ты над миром,
Твой промысл неведом,
Ты даришь нам, сирым,
ярлык на победу.
А Ты – Ты в ударе,
что мы – на коне все
без битв, без страданий.
Мы жалкие немцы
Господь, не оставь ны!
4.Так властвуй, Всевышний,
Властителем мира –
не Кришна, не Вишну
с` своею Индирой.
Услышь нашу веру!
Прости нам наш кипиш,
мы – жалкие черви,
Ты нас не покинешь.
Ты, Боже, нам верен!
Оригинал:
Wir treten zum Beten
Vor Gott den Gerechten.
Er waltet und haltet
Ein strenges Gericht.
Er l;;t von den Schlechten
Die Guten nicht knechten;
Sein Name sei gelobt
Er vergi;t unser nicht.
Herr, la; uns nicht !
2. Erh;re, gew;hre,
O Herr, unser Flehen,
Du bist es, der Beistand
Und Hilfe uns schafft;
Denn Dein ist auf Erden
Und Dein ist in H;hen,
Die Herrlichkeit und Ehre,
Das Reich und die Kraft.
Herr, la; uns nicht !
3. Im Streite zur Seite
Ist Gott uns gestanden,
Er wollte, es sollte
Das Recht siegreich sein:
Da ward kaum begonnen,
Die Schlacht schon gewonnen.
Du, Gott, warst ja mit uns:
Der Sieg, er war Dein!
Herr, la; uns nicht !
4. Wir loben Dich oben,
Du Herscher der Welten,
Und singen und klingen
Dem K;nig im Licht.
Du wirst uns erh;ren!
Singt, singt in hellen Ch;ren:
Der Herr ist unser Helfer,
Er verl;sset uns nicht !
Du Herr bist treu!
Свидетельство о публикации №120122604492