Конкурс на досуге - 35. Задание!
Чего нам для полного счастья иной раз не хватает... Взаимопонимания. От него всё - радость общения, поддержка, дружба и даже любовь. А творческому человеку оно просто необходимо, иначе он будет писать только для самого себя. А это противоречит нашим потребностям. Такие мы люди...
Объявляется тема 35 конкурса на досуге:
• Intelligenti pauca. ДЛЯ ПОНИМАЮЩЕГО ДОСТАТОЧНО И НЕМНОГОГО
это латинское выражение обычно сравнивается с другой крылатой фразой:
Sapienti sat . УМНОМУ ДОСТАТОЧНО
Кажется здесь разница только в словах "интеллигентный" (понимающий) и "умный", что должно быть по значению очень близко. О второй фразе известно чуть больше:
Тит Макций Плавт, в произведении которого впервые встречается фраза sapienti sat.
Sapienti sat — латинское крылатое выражение, означающее в переводе «умному достаточно» и соответствующее русскому аналогу «умный поймёт».
Впервые встречается в комедии Плавта «Перс» (IV, 7, 729), а затем в комедии Теренция «Формион», где юноша Антифон говорит с изворотливым рабом Гетой о спасении своего друга.
И как всегда, нам помогут наши русские пословицы, которые метко и на понятном нам языке отражают суть вопроса:
• Умному — намек, глупому — толчок.
• Умный слышит с полслова.
• Умный любит учиться, а глупый — учить.
• Умней себя наставлять — в реку воду таскать; дурака учить — в решете воду носить.
• Быть сильным хорошо, быть умным — лучше вдвое.
• Умная голова сто голов спасает, а худая и себя не спасет.
• Умного посла ожидай, а за безумным сам ступай.
• Умного учить, как доброго коня в поводу водить, а дурака учить как в бездонную кадь воду лить.
• Умный слова боится, а глупый и побои не побоится..
• Умный уступает.
• Умная беседа оживляет дух.
• Умей быть умней.
• У умной головы сто рук.
• Умная умница — что светлая пуговица.
• Умному — намек, глупому — дубина.
• Умному свистни, а он уж и смыслит.
• Умному слово — пуще дубины.
• Умную голову почитают смолоду.
• Умный без денег богат.
• Умный всегда виноват, когда дурак не понимает его.
• Умный любит учиться, а дурак учить.
• Умный молчит, когда дурак ворчит.
• Умный не услышит, так догадается.
• Умный смыслит, а дурак свистнет.
• Умный только свистнет, а догадливый смыслит.
• Умных-то по умным разослали, а меня к вашей милости.
• Умом не раскинешь — пальцами не растычешь.
• Глупый киснет, а умный все промыслит.
А вы, дорогие поэты, могли бы немногословно и поэтически мудро выразить то, чем хотите поделиться с читателем, да так, чтобы он вас понял, а не чувствовал себя... ну, сами понимаете кем? Мы же не можем своего читателя обвинить в недостатке ума. Так давайте изъясняться мудро и понятно. Вот какую достойную задачу мы сегодня поставим перед собой!
А для вдохновения приведём стихотворение Владимира Львовича Британишского (16 июля 1933, Ленинград — 24 декабря 2015, Москва) — советского и российского поэта, прозаика, литературоведа и переводчика:
Взаимопонимание людей —
настойчиво желаемое чудо!
Потемки заполняли душу чью-то,
и вдруг светает, вдруг светает в ней!
Писать ли письма,
как писал Фурье
(и каждый вечер ждал в условном
месте?),
стучать ли в стену, как стучат в тюрьме:
ведь одиночество страшнее смерти?
Крутить ли чаще телефонный диск:
подышишь в трубку — задрожит мембрана!
Хвататься ли за карандаш и кисть?
Держаться, как стареющий артист,
за крики поощренья «Бис!» и «Браво!»?
От сердца к сердцу отыщу ли путь?
Найду ли в спектре нужные частоты,
чтоб донести пускай не смысл, не суть,
а только часть, ну, хоть чуть-чуть,
хоть что-то?
Ах, наша связь беспомощно слаба!
Мы говорим — лишь сотрясаем воздух.
Но вдруг приходят нужные слова,
единственные, как пароль и отзыв.
Чужой, перестающий быть чужим,
ты отвечаешь: «Понял тебя, понял».
Как физик одержим единым полем,
так я всеобщим братством одержим.
Чудак! Ведь мир не богом сотворен
и логики в нем биться не добиться!
Но нужен, нужен физику закон.
А мне — договорившихся сторон
диалектическое, но единство!
*
Удачи и вдохновения, дорогие поэты! Очень надеемся на продолжение творческой атмосферы сотрудничества, как всегда!
Итак, стихи принимаются согласно правилам, изложенным здесь: http://stihi.ru/2020/04/30/7894
Допустимый объём СТИХОТВОРЕНИЯ: от 8 до 30 (+2 в крайнем случае) строки!!!
Обязательно ознакомьтесь! Сроки сжатые!
Напоминаю, что ведущая может отказать в приёме стихов, если они нарушают выше указанные правила.
Размещаем свои варианты в рецензиях открытым текстом до 24.00 субботы.
Приводите, пожалуйста, в рецензиях полный развёрнутый текст произведения.
Публиковать ваш текст на своей страничке пока не следует. Вы успеете это сделать после завершения конкурса, в котором предстоит ещё работать над текстом. После того, как его примет ведущая, править текст будет невозможно. А до этого - пожалуйста, правьте, подсказывайте друг другу, помогайте, но учтите, что у всех разный опыт и мнение по разным вопросам. Взаимопонимания всем!
Можете редактировать свои тексты. В процессе редактирования любая критика не только возможна, но и желательна. А во время голосования она будет в запрете! Всему своё время! Помните об этом.
Голосование будет проходить в условно-анонимном режиме.
Данная (приёмная) статья будет временно удалена до окончания голосования.
Время на голосование будет дано 2-е суток!
Иллюстрация: художник Джозеф Кристиан Лейендекер (1874-1951)
Ведущая и автор проекта конкурса Татьяна Игнатова
Свидетельство о публикации №120122500636