Перевод Sa Dingding - Dual-Ego

Перевод: Dae



Вновь я хочу
Ощутить в своей руке твою.
Пусть от нежности
Даже лёд течёт слезами.


Мир далеко,
Тяжело смотреть на него.
Спящего разбудить
Слова не способны.


Если прилив унесёт меня прочь, позови...


Сердца мне не слыхать.
Жажду лишь разорвать.
Больно ли? Говори!
Значит, я до сих пор не мертва.


Мы идём, но куда?
Вокруг пустошь одна.
В нужный час я должна
За других сжечь до тла небеса.


Пусть в страшный миг
Моя тень тебя защитит.
Будешь избавлен ты
Навсегда от пустоты.


Сны воплотишь,
Если есть доспех у души.
Страха нет - не ошибусь,
Мой щит совершенен.


Если прилив унесёт меня прочь, позови...

 

[Поиграй со мной...]


Сердца мне не слыхать.
Жажду лишь разорвать.
Больно ли? Говори!
Значит, я до сих пор не мертва.


Мы идём, но куда?
Вокруг пустошь одна.
В нужный час я должна
За других сжечь до тла небеса.


Рецензии