Из Чарльза Буковски - безнадёга

                Чарльз Буковски


                безнадёга


                жить в джунглях
                где каждое лицо это лицо
                ужаса,
                где каждый голос скрежещет,
                где люди ходят
                без грации,
                где единственное общение это общение
                между одним мертвецом и
                другим.
                жить там
                где пустые лица
                и обыкновенные люди
                побеждают
                в конкурсах
                красоты.
                жить там где одиночество
                всегда лучше чем жизнь
                с кем-то.
                прожить жизнь
                только со своими
                ногтями
                более настоящими
                нежели масса других.
                накатить 7-ку
                без ничего в котелке,
                вот что такое
                жизнь.


                Примечание - "7" - коктейль из водки, лайма и содовой.

           from:"sifting through the madness for the Word,the line,the way "

                24.12.20   
   


      no win

to live in a jungle

where each face is a face of

horror,

where each voice grates,

where bodies walk

without grace,

where the only communion

is between the dead and

the dead.

to live in a place

where empty faces

and common bodies

win

beauty contests.

to live in a place

where being alone

is always better than being

with someone.

to live a lifetime

with just your

fingernails

more real than

the multitudes,

to roll a 7 in hell

with nothing in the

pot,

that’s what this life

is.