Это сложно, но всё-таки можно
Жить стихами и верить себе,
Знать, что истина не непреложна
И судьба не подобна судьбе.
Знанье сердца и острое зренье
Нас хранят и от бед, и от зим.
А когда победишь исступленье –
Будешь ты уже непобедим.
Гэта складана, але ўсёткі можна...
Гэта складана, але ўсёткі можна
Жыць вершамі і верыць сабе,
Ведаць, што праўда не непарушна
І лёс не падобны лёсу.
Веды сэрца і востры зрок
Нас захоўваюць і ад бед, і ад зім.
А калі пераможаш ашалеласць -
Будзеш ты ўжо непераможны.
Построчный перевод на белорусский язык Максима Троянович
Валерия Салтанова. Это сложно, но всё-таки можно..
© Copyright: Максим Троянович, 2020
Свидетельство о публикации №120122308251
Свидетельство о публикации №120122308251
Рецензии
