В Париже - voyages d affaire

Мне довелось побывать в Париже.
По работе я три раза была в Париже.
Погода была в основном хорошая.
В выходные гуляла по улицам и ела мороженое,
pain au chocolat и круассаны.
Вставала рано, ехала с клиентами на приёмку оборудования,
а после работы, вечером, – рестораны.
Не все официанты говорили по-английски,
я переводила названия блюд из длинного списка как умела.
Иногда нам показывали картинки на телефоне.
Я узнала, что «moules» – это мидии, а «hu;tres» – устрицы,
«caubillaud» – треска, а «colin» – хек.

Спасибо тебе, XXI век,
за возможность учить языки
на расстоянии вытянутой руки –
в интернете.
Объединённые сети
выдают на-гора за доли секунды
содержание целых библиотек.
Качай что хотел!

На берегу Сены, покупая вино за один евро,
греясь на солнышке, в делах не по горло, но по колено,
я подумала, что выучу непременно немецкий язык и поеду в Вену.
Наша фирма открыла там филиал. У меня хороший потенциал
(величина энергии тела, покоящегося в определённой точке силового поля).

Главное – начать движение.