One crown that no one seeks by Emily Dickinson

Эмили Дикинсон -Сергей Ёлтышев
Вне рвенья всех венец,
но вышним всё ж челом
возжаждан был его укром,
позор обожествлён...

В каком аду бы ни был он,
Пилат, покуда жив,
той коронацией пронзён,
лишь память освежив.




**********************************************
One crown that no one seeks by Emily Dickinson

One crown that no one seeks         
And yet the highest head            
Its isolation coveted               
Its stigma deified               

While Pontius Pilate lives          
In whatsoever hell               
That coronation pierces him         
He recollects it well.               


© Copyright: Эмили Дикинсон -Сергей Ёлтышев, 2020
Свидетельство о публикации №120122001731
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Эмили Дикинсон -Сергей Ёлтышев
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Эмили Дикинсон -Сергей Ёлтышев