Не потеряй свой путь. Kill la Kill

"Наступает время когда девочки вырастают из своей школьной формы" - Сенкецу

***

Рюко:
Помнишь ли начало, тот подвал?
Ты удивил меня,
Сразу ответил мне.
Пыталась в драках истину найти,
Была одна,
Тогда лишь ты встал за меня
И мы слились.

Сейчас как одно -
Готовы мы
Всех встретить врагов своих.
И связь так крепка, что затмевает сталь.

Не потеряй свой путь -
Все укрепи мечты.
И не страшись шагнуть
С шагом все крепче ты...
Словно с тобой во тьме,
Что пожирает...
Поторопись вперед, свет угасает!

Сенкецу:
Вероятно теперь вперед - отступать нельзя.
Встань - идет на нас ураган.
Вынесем тех кто не знает что такое судьба.
Цель у нас одна: узнать как сила возросла, как выжить в хаосе,
Враг чтоб неистово молил
Месть то и нужда.
Сейчас, чуть знаем мы
Про связь, свой гнев уйми
Ведь, концентрация важна мой сердца стук пойми.
Я приму тебя
В ответ. Носи меня.
Поодиночке мы слабы - друг другу мы нужны.

Рюко:
Хочу найти я убийц отца
Но в голове слышу голоса.
Хочу найти я убийц отца
И в голове слышу голос твой я.

Сенкецу:
Кровь закипает.
Биться готов за тебя.
Мы не позволим, нашу связь разорвать
Давай покажем всем внутренний огонь!
Едины души - я весь твой.

Рюко:
Но не шагнуть, все никак
Быть не хочу одна
Чтоб не погас наш огонь ;
Произнеси те слова

Рюко и Сенкецу:
Не потеряй свой путь-
Все укрепи мечты.
И не страшись шагнуть
С шагом все крепче ты...
Словно с тобой во тьме,
Что пожирает...
Поторопись вперед, свет угасает!









P.S. Буквально забыл об этой вещичке, что я перевел еще пару лет назад в безоблачном и немного наивном 2018 м... Эх были времена...