Третья рука в Искусствах и Науке Франции. 51

"Третья рука" в Искусствах и Науке Франции.
Раннее утро - прочтений 51


  Я постоянно удивляюсь - почему на Руси Элита учила с детства французский язык, а не итальянский, греческий или китайский.
Ведь Италия дала Человечеству на порядок больше Гениев,чем Франция,а раньше Италии истинная цивилизация пошла от Греции, а еще раньше из Китая.
Наверное, есть причины более серьезные чем рев турбин.
 Если пошелестеть купюрами денежных знаков в Инете, то обнаружу купюру 1947 года  50 франков с голубоглазым Леверье и 500 франковые с изображением  Паскаля 1990 года и Гениальной четы Кюри 1994 года.
Урбан Жан Жозев Леверье(1811-1877) - это астроном вычислитель движения планет. Особенно Урана и Сатурна. Блез Паскаль родился в провинции Овернь в 1623 году, а уже в 1649г.в Париже получил " Привелегию на арифметическую машину" ( привет ЭВМ). Но испытал на себе Чудо ( спасшись на краю пропасти от гибели) ушел в аскезу. Прожил всего 39 лет.
   Наука Франции давнего времени будет неполной без упоминания об императоре Франции Наполеоне Бонопарте. Существует в математике "Теорема Наполеона",а по Учебнику "Балистика" под его именем до сих пор обучают артиллеристов.
Про чету Гениев Кюри учат детей в школе.
Была бы сброшена атомная бомба на Хирасиму без Результатов работ Кюри? Сомневаюсь...
Франция - "трехрукое чудо", созданная,чтобы УДИВЛЯТЬ? Возможно.
Вспомнился "трехрукий" Де Фюнес во второй серии "Фантомаса".

В искусстве Удивляет ВСЁ. Не только Поэзия Бодлера, Траги-комедии Пьера Корнеля или живопись Пикассо.

Приложение.

Лета преддверие - легкие платьица
АВТОР: ЮРИЙ КУТЕНИН
Написано от имени женщины. Имя - Someone - Некто

Лета преддверия - легкие платьица!
Ах! До чего ж хорошо!
И ветерочек так нежится- ластица
И в голове лишь крюшон.
В вальсе весеннем кружиться - играться.
Смехом наполнить сердца...
Ночью на месяц с чертенком забраться
Оппа-цык-цык-дри-цаца.

Автор: ЮРИЙ КУТЕНИН
Перевод: Юлия Панина
на французский


Le pressentiment d’ete – des robes legeres!
Ah! Que c’est beau!
Et le vent fait le lezard, en se carressant,
Et il y a du crushon dans ma tete
Dans la valse du printemps se tourner, se jouer,
Remplire des coeurs de rires
Et dans la nuit se grimper avec diablotin sur la lune
Oppa-chi-chi-dri- la-la…

Прогуливаясь ночью по бульварам Парижа, я встречал женщин, на которых был надет ТОЛЬКО пояс для чулок и чулки. Зачем ей чулки летней ночью?- спрашиваю я себя.
А???
Чтобы удивить? Возможно.