Не найду я ответ на вопрос:
Что за запах ударил в мой нос?
ТО ли лакомый дыни кусок,
То ли новенький мыла брусок.
То ли платья пушистого ткань,
То ли воздух в весеннюю рань?
То ли юный зелёный побег,
То ли первый сияющий снег?
Не пойму... А всё дело-то в том,
Что мне запах детей не знаком.
Вновь его продолжая вдыхать,
Говорят мне невестка и мать:
"Да не мучай ты память свою!
Знай, что пахнет так только в раю."
И с любовью, опять и опять
Начинают дитя целовать.
Что случилось потом - угадай!
В тот же миг полюбила я рай.
Его запах, что слаще всего,
Вместе с ним - малыша своего.
(Перевод с башкирского)
Расима Ураксина - Запах рая
© Copyright: Лейсан Гильмутдинова, 2020
Свидетельство о публикации №120121706491
Свидетельство о публикации №120121706491
Рецензии