Где тот магический кристалл? Цикл Труд, II

Трудному делу

            И почему родны так размышленья Фауста?
         
Так что в начале было — Слово?
Я усомнюсь в сём утвержденье.
В начале мира —  восприятие,
Оно есть запуск представления.
И только дале —  Слово было
Как отзвук напряжения — движений.
Итак, в начале было Дело.
Об  этом я поздней узнаю —
Мне Гёте в переводе Пастернака
Добавит глаз в мгновенье ока:
И перевод таинственного знака
Откроет смыслы сущего — работа.

1975


Рецензии