Дометий Поступальский стихотворения и переводы

Сергей Поступальский
                Свидание


                Сонетъ


                (Изъ Мицкевича)


"Тыль это?Поздно такъ?"- Къ тебе давно бегу я,

Но сбился в сумраке с тропинки,въ роще той;

Грустила ты? О комъ?-"Мучитель милый мой!

О комъ кроме тебя,ещё грустить могу я?"




-Дай,ручку я пойму(?),край платья поцелую;

Дрожишь ты? Что съ тобой?-"Меня здесь каждый

                звукъ,

Шумъ листьевъ,крики птицъ бросаютъ въ

               
                дрожь такую:

Ахъ!не виновны ль мы,коль страшно намъ


                мой друг?"





-Глянь мне въ глаза,въ лицо: когда с лицом такимъ

Является порокъ? Видна ль во мне тревога?

Ужели в томъ вина,что вместе посидимъ?





Ведь издали сижу,такъ говорю не много,

Такъ на тебя гляжу,мой ангелъ ты земной,

Как будто бъ ангелъ былъ небесный предо мной.



17 окт. 1861.


© Copyright: Сергей Поступальский, 2020
Свидетельство о публикации №120121308333
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Сергей Поступальский
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Сергей Поступальский