Шар в шаар

Люрий
В.Синицыну, комментатору снукера (разновидность биллиарда) принадлежит выражение " шаг за шагом, шар за шаром".
Предлагаю, не нарушая звучание ряда, удлинить фразу:
Шанс за шансем, "шаг за шагом, шар за шаром", шаар за шааром.
где "шаар" переводится с иврита как ворота или гол!


© Copyright: Люрий, 2020
Свидетельство о публикации №120121304273
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Люрий
Рецензии
Написать рецензию
Классно подмечено!
Владеете ивритом?

Жаннетта Барон-Оз Израильтянка   28.03.2021 20:22   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
У Вас явно усматривается муз. слух!)
В какой-то мере, но, например, до Ю.Эдельштейна очень далеко.

Люрий   28.03.2021 20:46   Заявить о нарушении
Спасибо, что дали повод улыбнуться😉

Жаннетта Барон-Оз Израильтянка   28.03.2021 20:49   Заявить о нарушении
Всегда радый!)

Люрий   28.03.2021 21:08   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Люрий