От скуки однажды решился пройти
Подбирая короны, города на пути
От Эльбы в Париж! - гениальный подход
Женщин брать в плен, а недрУгов - в расход
Оригинал:
On Napoleon's Escape From Elba
Once fairly set out on his party of pleasure,
Taking towns at his liking, and crowns at his leisure,
From Elba to Lyons and Paris he goes,
Making balls for the ladies, and bows to his foes.
(George Gordon Byron (Джордж Гордон Байрон))
Наполеон с Эльбы в Париж
© Copyright: Енергия Мечта, 2020
Свидетельство о публикации №120121007283
Свидетельство о публикации №120121007283
Рецензии
Будущий принцип мультилингвистики в народном образовании
Родной язык на родном языке, Математику изучаем на немецком, Физику на китайском, Информатику на английском
Енергия Мечта 14.03.2023 10:07 • Заявить о нарушении
Родной язык на родном языке, Математику изучаем на немецком, Физику на китайском, Информатику на английском
Енергия Мечта 14.03.2023 10:07 • Заявить о нарушении
Ай-Ай-Ай! Что? Головка заболела?
Ведь понятно должно быть, что от изучения ин-яза как отдельной дисциплины нужно отходить!
Енергия Мечта 14.03.2023 10:08 Заявить о нарушении
Ведь понятно должно быть, что от изучения ин-яза как отдельной дисциплины нужно отходить!
Енергия Мечта 14.03.2023 10:08 Заявить о нарушении
можно спросить: Сэр знает толк в извращениях? Это к тому, что - дались нам эти языки!
Енергия Мечта 14.03.2023 10:09 Заявить о нарушении
Енергия Мечта 14.03.2023 10:09 Заявить о нарушении