Таланту Петра Ильича Чайковского. Ландыши!

/По строкам стихотворения Петра Ильича Чайковского «Ландыши». /

    Когда в конце чарующей весны в последний раз срываю
Любимые, пленяющие ароматом дивные цветы, -
Тоска мне давит мою грудь
И к будущему чудному возвышенно взываю:
Хоть раз ещё хочу на ландыши прелестные взглянуть!
    Вот отцвели они. Стрелой невидимой  промчалось чудо-лето,
Короче стали дни, умолк садов и рощ пернатый  хор,
Скупее Солнце дарит нам своё тепло и восхищенье утреннего света,
И разостлал по тропкам лес свой лиственный, весь в золоте алеющий ковёр.
   Потом, когда придёт пора зимы с сугробами огромными, суровой
И белоснежной пеленой оденутся вокруг леса,
Вновь буду я бродить и ждать  погоды восхитительнейшей,  новой,
Чтоб Солнышком весны блеснули зачаровывающие небеса!
   Не радуют зимой ни книга умная, ни умная беседа,
Ни быстрый бег вдоль поля зимнего саней, ни бала шумный и влекущий взоры блеск,
Ни Патти*, ни театр и ни тонкости почти что царского обеда,
Ни тлеющих полен в камине тихий, так пленяющий былыми вечерами треск.
   Я жду весны! И вот она, волшебница прекрасная явилась,
Свой белый снежный саван сбросил лес и нам готовит от палящих лучей Солнца тень,
И реки потекли потоком сильным, пеньем птичьим роща огласилась,
И, наконец, настал желанный, яркий, в лучах Солнца изумительнейший день!
    Скорее в дивный лес! Бегу знакомою опушкою, лесной тропою.
Ужель сбылись мои мечты, осуществились долгожданные, волшебнейшие сны?
Вот он - прелестнейший! Склонясь к красавице-земле, я трепетною, ласковой рукою
Срываю чудный дар очаровательной волшебницы-весны!
   О, ландыш! Отчего ты так радуешь ароматом и красой своею взоры?
Другие есть цветы роскошней и, конечно же, тебя пышней,
И ярче краски радуги в них, веселей богатые узоры,
Но прелести в них нет такой загадочной, таинственной твоей.
   В чём тайна чар твоих чудесных? Что душе моей вещаешь?
Чем манишь ты к себе? И сердце, по Тебе соскучившееся, чем ты веселишь?
Иль радостей былых, волнующих, ты призрак чей-то воскрешаешь?
Или блаженство нам - волшебное грядущее - сулишь?
    Не знаю. Но меня твоё незабываемое ни на миг благоуханье,
Как винная струя, и сразу, с первым вдохом, греет, с первым же глотком - пьянит.
Как музыка захватывающая, так стесняет мне весеннее дыханье
И, как огонь любви, питает жар чарующих ланит.
    И счастлив я, пока цветёшь ты, первый ландыш скромный!
От белоснежности столь долгих, зимних дней давно прошёл и след.
И нет дум ожиданья и мечтанья,  сердце в неге томной
Приветствует с тобой забвение приснившихся ночами зимних зол и бед.
   Но вот ты и отцвёл. Опять чредою дней, ночей однообразной -
Дни, вечера вновь тихо потекут и прежних чувств сильней
Томиться буду я, что весна ушла, тоскою неотвязной,
Мучительной мечтой моей о счастье изумительнейших майских дней.
   И всё ж когда-нибудь весна меня опять разбудит
И от оков зимы морозной для меня воздвигнет новый мир живой!
И час пробьёт - и для меня всё расцветёт, всё будет,
Я встречу, как и все, мир изумительнейший, мной любимый, мой!
  Что будет там?  Куда, в час этот сказочный, мечтою окрылённый,
Мой созиданья дух, веленью счастья вняв, в мир счастья воспарит?
Ответа пока нет! Молчит мой ум неугомонный,
Ему не хочется гадать, чем вечность наше будущее одарит.
    Но, как природа вся, мы, жаждою творенья жить влекомы,
Зовём в наш мир тебя и ждём, красавица моя, волшебная весна!
Нам радости Земли так близки, так чарующе знакомы! -
Зияющая бесконечность мира станет нам, влекущим в красоту его,  ясна!

______
* Аделина Патти (итал. Adelina Patti; полное имя Adela Juana Maria Patti;  1843, Мадрид -1919, Крайг-и-Нос) - итальянская певица (колоратурное сопрано). Одна из наиболее значительных и популярных оперных певиц своего времени. 


_______
Пётр Ильич Чайковский. "Ландыши"
    Когда в конце весны в последний раз срываю
Любимые цветы, - тоска мне давит грудь,
И к будущему я молитвенно взываю:
Хоть раз ещё хочу на ландыши взглянуть.
    Вот отцвели они. Стрелой промчалось лето,
Короче стали дни, умолк пернатый хор,
Скупее Солнце нам даёт тепла и света,
И разостлал уж лес свой лиственный ковёр.
   Потом, когда придёт пора зимы суровой
И снежной пеленой оденутся леса,
Уныло я брожу и жду с тоскою новой,
Чтоб Солнышком весны блеснули небеса.
   Не радуют меня ни книга, ни беседа,
Ни быстрый бег саней, ни бала шумный блеск,
Ни Патти, ни театр, ни тонкости обеда,
Ни тлеющих полен в камине тихий треск.
   Я жду весны. И вот волшебница явилась,
Свой саван сбросил лес и нам готовит тень,
И реки потекли, и роща огласилась,
И наконец настал давно желанный день!
    Скорее в лес!.. Бегу знакомою тропою.
Ужель сбылись мечты, осуществились сны?..
Вот он! Склонясь к земле, я трепетной рукою
Срываю чудный дар волшебницы-весны.
   О ландыш! Отчего так радуешь ты взоры?
Другие есть цветы роскошней и пышней,
И ярче краски в них, и веселей узоры,
Но прелести в них нет таинственной твоей.
   В чём тайна чар твоих? Что ты душе вещаешь?
Чем манишь ты к себе и сердце веселишь?
Иль радостей былых ты призрак воскрешаешь?
Или блаженство нам грядущее сулишь?
    Не знаю. Но меня твое благоуханье,
Как винная струя, и греет, и пьянит.
Как музыка, оно стесняет мне дыханье
И, как огонь любви, питает жар ланит.
    И счастлив я, пока цветёшь ты, ландыш скромный,
От скуки зимних дней давно прошёл и след,
И нет гнетущих дум, и сердце в неге томной
Приветствует с тобой забвенье зол и бед.
   Но ты отцвел. Опять чредой однообразной
Дни тихо потекут, и прежнего сильней
Томиться буду я тоскою неотвязной,
Мучительной мечтой о счастье майских дней.
   И вот, когда-нибудь весна опять разбудит
И от оков воздвигнет мир живой,
Но час пробьет. Меня - среди живых не будет,
Я встречу, как и все, черёд свой роковой.
  Что будет там?.. Куда, в час смерти окрыленный,
Мой дух, веленью вняв, беззвучно воспарит?
Ответа нет! Молчи, мой ум неугомонный,
Тебе не разгадать, чем вечность нас дарит.
    Но, как природа вся, мы, жаждой жить влекомы,
Зовём тебя и ждём, красавица весна!
Нам радости земли так близки, так знакомы, —
Зияющая пасть могилы так темна!
 (1878 год)
_______
   Пётр Ильич Чайковский (1840, пос. Воткинск, Вятская губерния - 1893, Санкт-Петербург) – русский композитор, педагог, дирижёр и музыкальный критик. 
   Наследие Чайковского представлено разными жанрами: это - десять опер, три балета, семь симфоний (шесть пронумерованных и симфония «Манфред»), 104 романса, ряд программных симфонических произведений, концерты и камерно-инструментальные ансамбли, хоровые сочинения, кантаты, фортепианные миниатюры и фортепианные циклы. Его творчество представляет собой чрезвычайно ценный вклад в мировую музыкальную культуру и, наряду с творчеством его современников — композиторов «Могучей кучки», знаменует собой новый этап в развитии русской музыки.
   Чайковский является одним из величайших композиторов мира, ярким представителем музыкального романтизма и одним из выдающихся лириков и драматургов-психологов в музыке, углубившимся в психологический анализ сложных и противоречивых явлений жизни.
В детские годы Пётр Чайковский сочинял неумелые стихи, в основном на французском языке.


Рецензии