Oh give it Motion deck it sweet by Emily Dickinson

- О, дай же дрогнуть, всласть убрав
красою жил, где кровь,
на створы уст клади слова
вот ей, помолвкой вновь,-
к румяной гостье прах зовём,
знакомой лучше с ним,
чем с этим, коему лежать,
чья шляпа невподым...



(Эмили - о живой и мёртвом.
Лежит упокоившийся, и рядом с гробом -
его возлюбленная.)

*******************************************
Oh give it Motion -- deck it sweet by Emily Dickinson

Oh give it Motion -- deck it sweet               
With Artery and Vein --               
Upon its fastened Lips lay words --            
Affiance it again               
To that Pink stranger we call Dust --         
Acquainted more with that               
Than with this horizontal one               
That will not lift its Hat --               


Рецензии