Танцовщица

(Перевод из Вильяма Батлера Йитса)
 
Девушка в танце кружит меж деревьев
Старого сада -
Неукротимый полет вдохновенья
Там, за оградой.

Сбежав от душевных мук,
От таких как она подруг,
От черного облака
Что давит ее вокруг.

Странные люди в белых халатах
Выйдут за нею
И нерешительно встанут
У края аллеи.
В шаге от цели их остановит
Смутное чувство.
Может быть это
Незримая сила искусства?


Рецензии