На картину Клода Моне Астры
Листая стихи избранных, наткнулась на этот прелестный стих:
http://stihi.ru/2015/06/23/9520
К. Моне. Астры. 1880
Елена Грислис
Я уже не впервые вдохновляюсь произведениями этой интересной авторессы. В прошлый раз это был мой отклик на ее стихи о Дезире Арто.
А в этот раз стихи по картине Клода Моне "Астры". Я тоже люблю Моне, импрессионизм, и астры. И у меня получился свой поток ассоциаций на тему:
Смотрю, внимая в темноту,
И Клод Моне преображает.
Рождая кистью красоту.
Соцветья поле зажигают.
Ах, астры! Радугой взошли.
Ваш предок цвёл уже в Китае.
Вы и в Голландии цвели
Тюльпану, нет, - не уступая.
И вновь звучит нам ваш привет.
Осенней сказкою взмывая.
В созвучьи с колокольцем лет
Первосентябрьское пробуждая.
071220
У автора свиток интересных культурологических отсылок - через букет астр на картине Моне.
Мой стихо-отклик на ту же картиину - никак не вторичная переделка. Это можно назвать иначе. А именно:турнир поэтов. Было такое во времена оны королей и королев, и рыцарей-поэтов и гордых дам, сдержанно им аплодировавших... Ну Франсуа Вийон, но и далеко не только, просто имена других менее известны, а большинства не сохранились историей. Такой полемический настрой на состязание поэтов - у меня пробуждает поэтическую струнку, не очень яркую, как иных поэтов, но все же бываю рада, когда вдруг складываются строчки в столбик и в рифму:)) Само по себе, это кажется удивительным, и уже неважно, понравится или нет - другим.
--------------
Я бы привела и стихи Елены Грислис, для сравнения, какой вариант больше нравится, но это запрещено правилами портала. Только ссылку можно.
Так что см сами -"источник вдохновения".
Репродукция картины Клода Моне. Астры.
А еще у меня ностальгическое - "Поле маков" Клода Моне, и о них в другой раз...
Импрессионисты вдохновляют.
Кстати. у Е.Г. мне понравилось в конце стихотворения - это "лепесты", а не просто обычное "лепестки". Одна буква - и совсем иной возвышенно-старинный настрой.
07/12/2020
http://stihi.ru/2021/09/24/7100
Ссылки на экфрасисы. Стихи и проза к картинам
https://zera-cherkesov.livejournal.com/142118.html
Свидетельство о публикации №120120703160
Стихи очень понравились
РАДА что ты снова на коне
Я бы предложила последнюю строчку
"Осеннее в нас пробуждая."
Но смотри сама
С теплом и добром
Любовь Шикторова 16.09.2022 16:07 Заявить о нарушении
Я тоже РАДА - выделю в унисон капсом - не менее:наша творческая дружба выдержала испытание временем, не иссякла, как со многими. Это дорогого стоит. Спасибо за всё. Хочется писать.
Да, ваша версия строчки может быть и такой, ведь сама публикация эта:версия.
А они могут быть разными.
В моем случае "первосентябрьское" неслучайно:1 сентября мы шли в школу именно с букетами разноцветных астр, которые дарили учителям. Так что это ностальгическое, из детства. Астры у меня именно с этим ассоциируются.
Спасибо. Ваша,
Зера Черкесова1 16.09.2022 16:25 Заявить о нарушении
Лето было трудным, очень жарким и моментами мне нездоровилось, но я твердо решила, что - всему хорошему, доброму и здравому БЫТЬ! А плохому - исчезнуть.
Спасибо.
Зера Черкесова1 16.09.2022 16:27 Заявить о нарушении
Зера Черкесова1 16.09.2022 16:45 Заявить о нарушении
Что читала этим летом.
Думаю, вам будет небезынтересно. В порядке обмена интересными книгами...
Зера Черкесова1 16.09.2022 17:18 Заявить о нарушении
Нет, здесь, после правки и перепубликации.
Зера Черкесова1 16.09.2022 17:35 Заявить о нарушении