Сергеј Светланович Федосеjев
Нека моjа нада и ишчезне
Нека моја нада и ишчезне,
но, препознатљива боја косе
прекорно понавља слогове
мог реторичког питања.
Одговором, ти си ме сковала,
дрхтави глас, ланац руку.
О томе никоме рећи нећу,
Враже мили, без срца друже..
13:52 20.7.15
Љубав је непролазна.
превод на србски језик
Пусть надежда исчезнет скоро
Светланович Федосеев
http://stihi.ru/2015/07/28/3331
Пусть надежда исчезнет скоро,
но знакомый окрас волос
по слогам повторит c укором
риторический мой вопрос.
Ты сковала меня ответом,
дрожью голоса, цепью рук.
Никому не скажу об этом,
милый враг, бессердечный друг..
13:52 20.7.15
любовь никогда не проходит.
Фотографија: Веселинка Стојковић
Нека моjа нада и ишчезне. Светланович Федосеjев
© Copyright: Веселинка Стойкович, 2020
Свидетельство о публикации №120120702059
Свидетельство о публикации №120120702059
Рецензии