Песня Гретхен из Фауста Гёте

Король был в древней Фуле,
И над его душой
В любовном карауле
Был кубок золотой.

Сиял он жизнью зримой,
Наполнившись едва,
Подарок от любимой,
Которая мертва.

И пыл первоначальный
Король сквозь жизнь пронёс,
И впредь не мог, печальный,
Из кубка пить без слёз.

Наследнику по праву
Потом на склоне лет
Он завещал державу,
А кубок, кубок – нет!

В прадедовской твердыне
Средь рыцарей своих
Он думал о кончине
Под песню волн морских.

И со слезой во взоре
Он кубок там испил,
И старый бражник в море
Свой кубок утопил.

Где кубок был бесценный,
Там лишь морской простор.
Король же незабвенный
Не пил уже с тех пор.


Рецензии
Баллада, настоящая тевтонская, о верности, о любви до гроба. Так я это почувствовала. Одна строка:

А кубок, кубок – нет!

смыкается с мандельштамовской:

Ну, а перстень - никому!

Вы черпали из одного источника, Quelle. И это прекрасно!
Спасибо, Владимир Борисович!

(Убежала буква "б": Король быЛ в древней Фуле)

Людмила Зубкова 2   07.12.2020 16:11     Заявить о нарушении
Извините, убежала буква "Л"!

Людмила Зубкова 2   07.12.2020 17:00   Заявить о нарушении
Спасибо за отклик. Вы меня убедили: мне что-то удалось.

Владимир Микушевич   07.12.2020 21:59   Заявить о нарушении