Мой дядя изгнан был повсюду,
Откуда только можно гнать,
Его шпыняли, как Иуду
И часто вспоминали мать.
Как Трамп последний, был не нужен,
А стал недужен - стал плохим,
Спросил – в чем счастье наше друже
И сам сказал – Осим хаим.
Осим хаим над мертвым морем
Дорожка лунная лежит,
Здесь жизнь, как тайна в этом горе
И смерть – такая же, как жизнь.
А выбор жизненный так ясен,
Что стоит лишь ее прожить
И ты поймешь, что мир прекрасен.
Осим хаим! Осим хаим!
++++++++++++
ставлю с ударениями(выделено большими):
осИм хаИм,иврит) - наслаждаемся жизнью
Наслаждаемся жизнью
© Copyright: Виталий Есаян, 2020
Свидетельство о публикации №120120605986
Свидетельство о публикации №120120605986
Рецензии
А где перевод? Без него теряется смысл стихотворения.
С уважением.
Игорь Шведов 06.12.2020 16:25 • Заявить о нарушении
С уважением.
Игорь Шведов 06.12.2020 16:25 • Заявить о нарушении