Норберт Лейшнер.Мосты
т.3, стр. 132
* * *
Снова и снова пытаемся
из улыбок
мосты построить
иногда это смеющиеся камни
иногда окаменевшие улыбки
порой они едва касаются
друг друга
посередине
слова превращаются в камни
мы можем из них строить
если до нас дошли они
на другом берегу люди
они иногда ждут долго
хватит ли им терпения
* * *
Immer wieder versuchen wir
mit einem L;cheln
Br;cken zu bauen
mal sind es lachende Steine
mal ist das L;cheln versteinert
oft ber;hren sie sich kaum
in der Mitte
Worte werden erst zu Steinen
mit denen wir bauen k;nnen
wenn sie uns erreichen
die Menschen am anderen Ufer
sie warten oft lange
hoffentlich reicht ihre Geduld
Норберт Лейшнер. Мосты
© Copyright: Рената Вольф, 2020
Свидетельство о публикации №120120106249
Свидетельство о публикации №120120106249
Рецензии