Одна калина - перевод песни с украинского

Грустно, грустно, аж за край...
Что потупил очи, музыкант, играй!
Стужа, стужа и тоска,
Забирай, что хочешь, только мне оставь:
 
Одну калину за окном,
Одну любимую и дом,
Одну тропинку, чтоб до дома шла сама,
Одну любовь, одну семью,
Одну печаль-тоску свою,
И Украину, ведь другой у нас нема!
 
Грустно, грустно, аж за край...
Так чего ж ты плачешь? Музыка, играй!
Капля горя не зальёт,
Наливай, казак, ведь есть у нас ещё:
 
Одна калина за окном,
Одна любимая и дом,
Одна тропинка, чтоб до дома шла сама,
Одна любовь, одна семья,
Одна тоска до забытья,
И Украина, ведь другой у нас нема!
 
Грустно, так и не засну...
Лучше помечтаю про свою весну!
Выйду я за неба край,
Словно на прощанье, музыка, играй!
 
Про ту калину за окном,
Одну любимую и дом,
Одну тропинку, чтоб до дома шла сама,
Одну любовь в моей судьбе,
Одну молитву о тебе,
И Украину, ведь другой у нас нема!

Слова – Виталий Куровский, перевод с украинского - Алексей Морозов, музыка – Руслан Квинта, исполнитель - София Ротару.