Твоё имя. Джессика Бил

Петр Зинов

Моё сердце теперь на замке, -
твоё имя туча закрыла.
Волны смыли следы на песке,
по которому ты ходила.

Your Name

I wrote your name in the sky,
but the wind blew it away.
I wrote your name in the sand,
but the waves washed it away.
I wrote your name in my heart,
and forever it will stay.

(Jessica Biel)

Спрятал имя в сердце своём,
не подвластны ему года.
Если даже не быть вдвоём,
в нём останется навсегда...

Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении

Другие произведения автора Петр Зинов

Рецензии

Написать рецензию

Исписал небеса твоим именем-
Ветер сдул все мои слова...
Исписал пески твоим именем-
Смыла волна все мои слова...
Исписал сердце твоим именем-
Имя мне вечно шепчут слова!..

МясоВредная,
ЛалаШа

Лала Ша 27.09.2021 05:46 • Заявить о нарушении

+ добавить замечания

* * *
Небеса расписала
Лала Ша.
Ветер дунул, получилася
Лап ша.
На песке написала
ЛАЛА ША.
Смыли волны, получилася
ЛАП ША.
На ушах развешена
лапша,
чтоб всегда звучала
Лала Ша.
* * *

Петр Зинов 28.09.2021 19:19 Заявить о нарушении

Если та лапша
Была вкусна
Сытна
Красива,
Почему б
Не вышла
Висла
Веялась
Лапша...
P.S.
Не всем же
Быть серьезными
Всегда

С улыбкой,
ЛалаШа

Лала Ша 28.09.2021 20:36 Заявить о нарушении

+ добавить замечания

На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.

Написать рецензию Написать личное сообщение Другие произведения автора Петр Зинов