***
Пепел седого рассвета Вселенной
Вечность любви навсегда оборвал.
Что остаётся? Страданья нетленны,
Неисчерпаемой грусти бокал.
Что же осталось? Признанья, осколки
Писем, обрывки несказанных фраз…
Будут рассветы, свиданья, помолвки,
Только уже не у нас. И без нас…
6 января 2016 г.
***
Ashes fall during the gray dawn of the cosmos,
Once and for all cutting short endless love.
What does remain? Deathless suffering fills the locus –
A deep glass of grief inexhaustible, tough.
What has remained? Confessions and splinters
Of letters and scraps of unuttered words…
Yes, bright dawns, dates, and engagements will glitter,
Not with us, though… And not in our world.
January 6th, 2016
Пепел Ashes
© Copyright: Хабибулло-Евгений Киселев, 2020
Свидетельство о публикации №120112906645
Свидетельство о публикации №120112906645
Рецензии