Перевод Iz One - Secret story of the swan

Перевод: Elli



Я изящней все-е-ех…

Как лебедь я.
Как лебедь я.

(мама)

Если хочешь, сказку могу рассказать для тебя,

(оу)

Сохранить наш секрет, секрет
Дашь ли обет, обет, обет?

(оу)
 

Даже взглядом тайну другим выдать будет нельзя.

В мир мой шагнув, шагнув, шагнув

Ты стал его центром.

Мне заглянуть в глаза решись,
И я проникну вглубь души.

(еа)

К сказочным страницам поскорей прикоснись рукой!

И в этот самый миг вся моя жизнь

Перед глазами должна пронестись.

В танце закружу с тобой

Изящней все-е-ех!

Как лебедь я.
Волшебством развей мой долгий сон.

Как лебедь я, (мама)
Изящней все-е-ех!

Сны о нас вместе вижу, вижу, вижу,
Лишь с тобой буду танцевать, малыш, (е-эй)

Как лебедь, я

(мама)

Лечу к тебе-е-е!

Неуютно тут, не скрою,
Все смеются надо мною. //отдельно выделать ю, а, о

Грежу о том, что мы думаем схоже,

И пойду туда, где ты будешь тоже.

Прошу, не бойся

И всегда жди хорошего конца.

(Оу, все равно)

Я верю, что есть у нас в запасе вечность!

Сердце твоё горит огнём,
За ним порхаю мотыльком,

(еа)

Словно героиня книги, что написала я.

И в этот самый миг вся моя жизнь

Sabi-tyan

Перед глазами должна пронестись.

В танце закружу с тобой

Изящней все-е-ех!

Как лебедь я.
Волшебством развей мой долгий сон.

Как лебедь я.

(мама)

Изящней все-е-ех.

 

Сны о нас вместе вижу, вижу, вижу,
Лишь с тобой буду танцевать, малыш. (е-эй)

Как лебедь, я

(мама)

Лечу к тебе-е-е!

 

Сейчас глазам открылся райский сад,
у-у

Пролью в него своих фантазий водопад.

ха-а-а-а

Вот бы этот момент

Мог длиться тысячи лет! (у-у-у)

 

Лебедь я!

Лебедь я!
Е-е, у-у-у

В танце закружу с тобой,

Изящней все-е-ех

 

Как лебедь я.

(Еи-еи-еи!)

Как лебедь я.

(Мама)

Изящней все-е-ех.



Сны о нас вместе вижу, вижу, вижу,
Лишь с тобой буду танцевать, малыш.

(е-эй)

 

 

Как лебедь, я

(мама)

Лечу к тебе-е-е!