Перечитываю Ключевского

Ко мне случайно попала  книжечка В.О. Ключевского «Афоризмы». И стала настольной. Его высказывания афористичны, необыкновенно точны и, что поразительно, очень современны, хотя датированы концом 18 и началом 19 веков. В нашем «сегодня» такие мысли облекают в одностишия  или двустишия. Я неумело попробовала!  В начале – текст великого автора, а уж потом – мой! Не судите!


1. Преисполнен собственной пустоты.

        Своею пустотой он преисполнен!


2. У большинства правила заменяются привычками.

        Привычки правила нам заменяют!


3. Чем больше Вы живете, тем становитесь моложе!

        С годами Вы становитесь моложе!


4. Смелы в мышлении и трусы в действии

        Смелы в мышленьи, в деле трусоваты!


5. Его ум – хорошо выученная книжка.

        Заменит ум заученная книга!

 
6. Не всякий, кто смеется, весел.

        Не всякий, кто смеется, правда весел!

 
7. Жизнь учит лишь тех, кто ее изучает…

        Научит жизнь лишь учащих ее!

        А жизнь научит лишь ее учащих!

 
8. Куклы гниют, но не стареют.

        А куклы лишь гниют, но не стареют!


9. Под сильными страстями часто скрывается слабая воля ….

        Где воля слабая –  бушуют страсти!


10. Самое благовоспитанное сердце – которой воспитано печалью.

        Печаль благовоспитывает сердце!


11. Люди с неблагополучными мышлениями

        У них мышленья неблагополучны!


12. Чтобы быть ясным, оратор должен быть откровенным.

        Лишь откровенность вносит в речи ясность!


13. Инерция – энергия без действия.

        Инерция – энергия без действий.


14. Он стал дураком, так как хотел быть умным.

        Стал дураком, так как хотел быть умным!


15. Добрый сердится не злясь, а злой злится не сердясь.


16. Быть соседями не значит быть близкими.

        Соседство близости не означает!


17. Под здравым смыслом понимаем только свой собственный...

        А здравый смысл есть только у меня!


18. Под свободой совести обыкновенно разумеется свобода от совести.

        Как часто под свободой совести разумеют свободу от совести!


19. Пролог XX века - пороховой завод. Эпилог – барак красного креста.

        Века 20-го пролог это пороховой завод.
        А эпилог - это война, бараки   красного креста!


20. Старость для человека, что пыль для платья  – выводит наружу все пятна 

характера.

        А старость, как и пыль для платья, покажет все пятна характера!

        А старость, как и пыль для платья, наружу выведет пятна характера!

21. Гораздо легче стать умным, чем перестать быть дураком.

        А умным стать гораздо легче,чем перестать быть дураком!


22. Гонор – не гордость, а прикрытие ее отсутствия.

        А гонор то, конечно же, не гордость - прикрытие отсутствия ее!


23. Легче истолковать чувства без слов, чем слова без чувств.

        Легче без слов нам в чувствах объясниться,
        Чем подобрать слова без  этих чувств!


24. Искусство – слуга не воли, а мысли, не практики, а науки.

        Искусство служит мысли, а не воле,
        не практике служит, а науке!


25.     Мало любить живые существа: надо любить саму жизнь.

        Это мало – любить все живое.
        Еще надо любить саму жизнь!


26. Мысль стала развязнее, не сделавшись деловитее.
      
        Конечно ж, мысль развязней стала,а деловитее – навряд!


27. Газета приучает читателя размышлять о том, чего никто не знает,

и знать то, что не понимает.

       
        Газета!

        Размышляем с ней о том, чего пока знаем,
        И из нее мы узнаем, чего не понимаем!


28. Не все мы делаем, на что имеем право, ибо право не заменяет разума

 
        Не все мы делаем, на что имеем право,
        Ведь право не заменит разума!


29. Смешное положение сносно лишь как выход из трудного.

        Смешное положенье сносно лишь
        Как выход из большого затрудненья!

30. Как один дурак может одурачить своей бесчеловечной глупостью массу людей порядочных

        Один дурак всех может одурачить
        Cвоей бесчеловечной глупостью!

31. На открытое нахальство следует отвечать молчаливым смехом.

        А на открытое нахальство
        Ответим молчаливым смехом!

32.    Есть люди, в которых самые пороки милее и безвреднее, чем у иных добродетели.

       Безвредней и милей пороки многих,
       Чем добродетели людей иных!