Сквозь века

Моё избранное из переводов Дикинсон. 1504
Лилия Мальцева
http://stihi.ru/2019/07/18/8210

Кто скажет вдруг
О Вас, мой друг,
Румянцем расцвету
Волшебно - мимолетным, как
Свет солнца на снегу —

1504



И  за века не поменялось;
Румянец яркий на лице
И робость первого свидания,
Страдания, слезы в тишине.

Все это было, было, было!
Круги вселенной сквозь года.
Все также любят в мире люди
И …изменяют…иногда.


Рецензии