Фотография

Мари Валлисоо
Перевод с эстонского Надежды Катаевой-Валк

Я пыталась протиснуться я хотела на фотографию
но фотография была
уже обрамлена

И рамка была из железа
нет – из золота
нет из  берёзы всего лишь
что росла у нас перед дверью
или за дверью

С  верхушки роняла она золотые листья
с шорохом
потому что осень  была у нас за дверью
и перед нашей дверью

Бог мог бы бросить  свет на это фото
Но он не бросил

2013


Рецензии