Песня бабушки. Х. Эрхардт

Я здесь сижу, вяжу чулок...
Болотце топит погребок -
Дом наклонился и стоит,
Как тот скрипач, когда "скрипит"
Я вижу музыку из нот -
звучащий звездный небосвод,
чей голос смутен и далёк.
Я здесь сижу , вяжу чулок...


Grossmamas Lied. H.Erhardt

Ich sitze da und stricke Strumpf. -
Und unterm Hause ist ein Sumpf.
Drum steht das Haus nach vorn geneigt,
so wie ein Geiger, wenn er geigt.
Ich seh Musik ganz in der Ferne
und h;re ;ber mir die Sterne,
das klingt in meinem Kopf so dumpf.
Ich sitze da und stricke Strumpf.


Рецензии