Возможны варианты

«Еврея тянет выше, выше,
  и кто не полный идиот,
  но из него портной не вышел,
  то он в учёные идёт».

        (И.Губерман.Третий иерусалимский дневник.482)

     ВОЗМОЖНЫ ВАРИАНТЫ

Стать учёным не смог я, хотя
был умён и блистал эрудицией.
Но живу я, хохмя и шутя,
в соответствии с древней традицией:

Ведь еврей не грустит, что его
стать портным не сподобил Создатель,
может,  выйдет ещё из него
знаменитый поэт и писатель.


Рецензии
Обязательно выйдет кто-нибудь выдающийся ))
Серёженька, а я недавно узнала, что ортодоксальные евреи мужчины в молитвах благодарят Всевышнего за то, что Он не создал их женщинам. Гендерный шовинизм ))

с симпатией и пожеланием шутить и блистать эрудицией,

Лира Югорская   20.05.2024 21:06     Заявить о нарушении
Милая Мариночка! Вы меня сегодня решили "засыпать" рецензиями? Так неожиданно и приятно!
"Гендерный шовинизм"... Про ортодоксальных евреев я Вам не буду рассказывать, а то Ваши избранные авторы обидятся...
С симпатией и пожеланием шутить, сочинять и радовать маня своими визитами (не обязательно с написанием отзывов!),

Сергей Арбузов 3   20.05.2024 21:11   Заявить о нарушении
Не обидятся, потому что уже не избранные. Я хоть и довольно толерантный человек, но и моё терпение не резиновое. Я устала от двойных стандартов, от того, что некоторые личности постоянно пытаются продемонстрировать своё мнимое превосходство. К счастью, антисемиткой я не стала, хотя в какие-то моменты была близка к этому.

Лира Югорская   20.05.2024 21:23   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.