Fortuna che ci sei. Biagio Antonacci

Buona come te buona come te
И подобных нет, и подобных нет!
Meriti di piu meriti di piu
Но скупа Судьба, но скупа Судьба.
Fortuna che ci sei fortuna che ci sei
Удачи бы...тебе! Удачи бы...тебе!

Tu non hai avuto mai il coraggio che mi dai
Смелости твоей предел я искал, не видел край,
Quando tutto chiude tu sai solo perderti
Потеряться так легко, когда одна в пути.
Tu non hai avuto mai lattenzione che mi dai
Ничего не взяв взамен, отдавая побеждай!
Tu non hai avuto mai qualcosa in piu
Ты заслуживаешь большего! Прости!
Quante dediche e manie quante strane compagnie
Принимала как дары, всех, без правил и игры,
Tu non hai avuto mai di piu
Ты заслуживаешь большего! Прости!...

meriti di piu meriti di piu
Но скупа Судьба! Но скупа Судьба!
fortuna che ci sei fortuna che ci sei
Удачи бы...тебе! Удачи бы...тебе!

Tu non hai avuto mai il potere che mi dai
Тайну власти надо мной, хоть немного приоткрой,
Tu non hai avuto mai la verita
Правда для тебя закрыта - жизнь не та.
Tu non hai avuto mai una casa libera
Дом твой полон был всегда: смеха, радости, добра,
Una camera per tutti i tuoi eroi
Заколдован мир твой, каждый в нём герой.

Tu non hai avuto mai troppe regole e non sai
Правил ты не признаёшь и в свободе видишь ложь,
Con le regole ti liberi
Словно бабочка легко вспорхнёшь.
Tu non hai avuto mai il coraggio che mi dai
Смелости - хоть в Ад, хоть в Рай, хоть немного мне отдай,
Tu non hai avuto mai di piu...
Ты заслуживаешь большего! Прости!...
Quante dediche e manie quante strane compagnie
Принимала как дары, всех, без правил и игры,
Tu non hai avuto mai di piu...
Ты заслуживаешь большего! Прости!...

Fortuna che ci sei
Удачи бы...тебе!
meriti di piu meriti di piu
Но скупа Судьба. Но скупа Судьба.
fortuna che ci sei
Удачи бы...тебе!
fortuna che
Удачи бы...

Voice Guide – Перевод-караоке
Музыкальный размер сохранён
Видеоклип с титрами на русском языке можно посмотреть  на моей страничке
(Ирина Желещикова)
в "Одноклассниках" в блоке "ВИДЕО".