Ты пришла ко мне с приветом
взбаламутила мозги.
я за это, дева Света,
закручу тебе болты.
Если станешь ты моею,
поклянешься мне в любви -
то приду к тебе, взлелею
все восторги до весны.
Ну а раз ты потрепалась,
любопытна да и всё,
то ты, Света, обломалась,
бог рецензий не придёт.
Не напишет, тетя Света,
до чего ты хороша.
Потому что, дева Света,
я - ревнивая душа.
You have come to me with greetings
Елизавета Судьина
You have come to me with greetings,
you were stirring up my brain.
and for this, my Lightly virgo,
I'll screw you the bolts in pain.
If you ever have become mine,
if you'd swear your love to me -
then I'll come to you, and cherish
all delights until the spring.
But since you were only babbling,
nosey curious, that's all,
then you, Sveta, failed and crumbled,
God of reviews will not go.
He won't tell you, dear Sveta,
how good you really were.
Because, dear maiden Sveta,
I am such a jealous soul.
Сохранен 4 стопный хорей.
Свидетельство о публикации №120112309387