(Из рукописей повитрули)
Тринадцатое ноября...
И утро в слезах к тому же.
Вороны кричат почём зря.
Лишь роза одна не тужит,
да что ей и холод, и ковид? –
цветёт! То её пора!
Сегодня ж и пятница… Но ведь
живём же. И дождик с утра…
Оригинал
із рукописів повітрулі
Тринадцяте листопада...
І ранок в сльозах, як на те.
Ворони каркають радо.
Троянда одна цвіте.
Ну що їй і холод, і ковід?
Цвіте, це її пора.
Тринадцяте... П"ятниця... Годі!
Живемо ж. Це дощ іде...
фото Василины Иваниной от 13.11.2020
Повитруля - национальный украинский мифологический персонаж (дочь горных ветров). Ассоциируется со стихией ветра - легкая, способна передвигаться в воздухе, не касаясь земли. Красавица, умеет менять внешность с молодой на старую и наоборот. Охотно помогает влюбленным в любовных делах.
Пятница... Василина Иванина
© Copyright: Валентина Агапова, 2020
Свидетельство о публикации №120112309250
Свидетельство о публикации №120112309250
Рецензии
Очень понравилось, дорогая Валя. Очень.
Спасибо огромное!
Василина Иванина 26.11.2020 23:26 • Заявить о нарушении
Спасибо огромное!
Василина Иванина 26.11.2020 23:26 • Заявить о нарушении
Василиночка, я рада, что перевод тебе по душе! ☼☼☼
Валентина Агапова 27.11.2020 10:29 Заявить о нарушении
Валентина Агапова 27.11.2020 10:29 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.