Итоги 35 конкурса ЛС. Вторичность в хайку

         Дорогие друзья!

Сразу отмечу, что порадовал достаточно высокий уровень всех хайку! Все просто молодцы!
 В конкурсе из серии «Лепестки сакуры» по теме «Вторичность в хайку» мы работали над   РАЗНОЧТЕНИЕМ, ВЫСТРАИВАЯ ВТОРИЧНЫЕ ОБРАЗЫ В ХАЙКУ, ИСПОЛЬЗУЯ ДЛЯ ЭТОГО ОМОНИМЫ ИЛИ ДРУГИЕ СРЕДСТВА. БЕЗУСЛОВНО В ДАННОМ КОНКУРСЕ ОСОБЕННО ЦЕНИЛИСЬ СТИЛИСТИЧЕСКИЕ НАХОДКИ, ИБО ОНИ ВЕЛИ К РАЗНОЧТЕНИЮ, ПРИЧЁМ ИНОГДА К МНОГОКРАТНОМУ. И это очень ценно!
   В некоторых вопросах (наличие КИГО, и других особенностей соответствия жанру, мнения иногда кардинально расходились. Но в целом, надеемся, что результаты отразили объективность.

У нас было 9 участников и 26 работ. Все участники активно приняли участие в голосовании.  Всем огромное спасибо за творческую атмосферу, снисходительность и прекрасную работу, все старались и были искренними! Получились прекрасные работы, разные и многогранные. Мы можем не всегда понимать и соглашаться друг с другом. Ведь у нас разный жизненный опыт, включая навыки и способности в творчестве, и поэтому не стоит расстраиваться, что кого-то не оценили так, как положено. Мы ценим мнение каждого, потому что иначе как узнать реакцию на картину, которую мы изображаем в хайку, особенно когда речь идёт о восприятии чувств? По этой причине здесь приводятся все основные комментарии к работам в процессе голосования наших участников. Интерес к столь сложному и изящному жанру восточного минимализма не угасает, и даже растёт, что радует. Надеюсь, всех вас увидеть снова и снова в дальнейших конкурсах нашего проекта. Благодаря вашим обсуждениям и комментариям рождаются новые темы.

Напоминаю, что ко всем оценкам прибавлено по 5 баллов за соблюдение формы 5-7-5! В данном случае этот фактор повлиял на распределение призовых мест! Будем внимательны!

Ниже приведены ваши работы с комментариями и оценками  – согласно полученным итоговым оценкам.  Все - молодцы! Всем спасибо огромное:

1-Е   МЕСТО:
2)     сверкает коса
   в лучах захода солнца
     рыбацкая сеть                (автор Арина Шик)
*
солнце и коса в любом значении - хорошие вариации
(разночтение есть и есть вторичный образ просматривается, с киго все хорошо и в цел
1. Тройное значение!
1- речная коса и рыбацкая сеть - класс! Хватило бы и его одного!))
2- коса косаря и рыбацкая сеть - немного натянуто: c берега смотрит рыбак сквозь рыбацкую сеть на косаря!
3 - сверкает коса девицы (!) поймал рыбак её в свою сеть! Видимо, это золотая рыбка!) Но - интересно!
- я воспринимаю "коса" - речная или та, что в руках косаря. Киго нет. Интересное хайку.
 - коса - удачный омоним, но в лучах захода... несколько коряво звучит, может подправить? А картинка замечательная сложилась. Чудесное.
 - «Многокартиночное» хайку, а вот киго...если покос травы — то, вроде, как лето.
Если водой намочена девичья коса — тоже «купальный сезон». А рыбацкая сеть — с весны до глубокой осени можно так рыбачить
- коса имеет три значения - коса у девушки, речная коса и инструмент для скашивания травы. Но сверкать может только третий вариант, сверкающая коса. Как может сверкать отмель в лучах солнца - не представляю. Лучах захода - плохо.
киго условно есть( омоним –коса) , тяжела вторая строка
Оценки: 8+4, 10+5, 0+0, 10+5, 9+4,  9+4, 10+4, 6+3, 7+4 =69+33+5=107

1-Е   МЕСТО:
24)  сухие листья
   в разные стороны
   старик и старуха                ((автор Татьяна Шадуя)
*
 - жили-были дед да баба...
(картина есть и есть разночтение)
 - О, как подмечено, и как образно... хочется перечитывать снова и снова... Не хайку, а качели - здесь и философия жизни и гармония и сиюминутный порыв, это так жизненно! Поздравляю, автор! От всей души... Не буду придираться ни к чему. Фаворит.
- Это - классно!!!
 - две служебные части речи (в, и), осень жизни. Лично мне такое настроение кажется не медитативным, даже негативным.
А вот здесь — браво, автору! Столько образов и картинок сразу! Разночтение, «движение»… Супер!
-это ужастик, где старик и старуха летят в разные стороны..
Все на месте, разночтение шикарное.
Оценки: 9+4, 10+5, 10+5, 10+5, 7+3, 0+0, 10+5, 6+3, 10+5 =72+35=107

2-Е МЕСТО
26)   мороз за окном
    слушает разговоры
     маленький жучок               (автор Ирина Жукова-Каменских)
*
скорее - подслушивает)))
(форма соблюдена, разночтение есть, но нет картины)
- мороз слушает? Если нет - нужно разъединительное тире между 1-2 строками! Рифма жучок-окном, что не желательно по жанру. А какой м.б. жучок ещё, как не маленьким? Если бы жук... Маленький - лишнее слово.
 - Разночтение во 2-3 строках есть, это да, находка.
- Сказочное и в то же время реалистичное хайку. Поздняя осень - все жучки лезут в дом. Стык з-з.
 - Жучок - это прям находка! Мой полный восторг!
- Читала и улыбалась. Из мультфильма картинка. Тёплая, сказочная. И разночтение есть. Но на мой взгляд — олицетворение явное (мороз слушает, жучок слушает)… Как можно увидеть-понять, что жучок слушает? Или это устройство подслушивающее?
 - Все на месте, разночтение шикарное.
Оценка: 9+4, 8+3, 7+2,0+0, 10+4, 10+5, 6+3,10+5, 10+5 =70+31+5=106

3-Е МЕСТО:
4) табун лошадей
 бежит в цветущей степи
    сквозь сито вода             (автор Наталья Степанова)
*
 -лошади бегут и вода бежит - ну и в добрый путь!
- последняя строка непонятна, лучше было бы вода сквозь сито или вода рекою: воде свойственно бежать, а вот сквозь сито нет).
- бежит - лишнее... Итак понятно... бежит ПО степи, а не в степи. Если бы просто написать тогда - да:
в цветущей степи
табун диких лошадей
вода сквозь сито
*
Потому что подобрать верный глагол сложно, бегут люди, а табун несётся, по-моему, скорее...
Две части взаимодействуют: огромное, тяжёлое и - лёгкое и мелкое, и обоих удержать невозможно! Вот! И это находка явная! Но до меня дошло не сразу... Стык согласных: ЗЬ-С.
Это сопоставление : табун лошадей и как сквозь сито вода - мне кажется натянутым! ИМХО!
- Цветущая степь - это весна, летом степь выгорает, а осенью она голая. "Бежит" - может табун лошадей, а может и дождик моросит по степи.
- Интересные образы рождаются, красивое!
- табун обычно бежит "по" а так мне нравится и сито тоже- много-много этаких мустангов..
Все на месте, разночтение шикарное.
Оценки: 7+4, 8+4, 5+4, 10+5, 8+4, 0+0, 8+3, 9+5, 10+5=65+34+5=104

3-Е МЕСТО:
15)   скирда соломы
    рассыпается от ветра
      свадебный букет            (автор Татьяна Шадуя)
*
- брачная ночь на сеновале
(отличное разночтение и вторичный образ, и картина в целом)
- Очень зримо! И очень многочтимо, я бы даже сказала эротично. Вот... Провал ударений в 3-ей строке. Скирда - киго. Осень.
 - Свадебный букет превратился в скирду соломы! Немного жестоко, но - веселит!))
Разночтение есть! Но лучше было бы употребить "сноп соломы"!
 - жених с невестой отдыхают в скирде соломы, но лично у меня не совсем праздничные ассоциации - платье замарается и помнётся. Осень.
 - Лично для меня очень визуально и образно) И букет, и скирда рассыпаются от ветра. А можно сопоставлением — букет рассыпается как ...скирда. «тяжеловатое» слово, а по другому, наверное, нельзя сказать.
- сравнение скирды соломы со свадебным букетом, на мой взгляд, неуместно. Свадебный надо заменять
 - для моего понимания разночтение слабое, а одно смешное.)))
Оценки: 9+4, 10+5,10+4, 9+4, 8+5, 0+0, 9+4,7+3, 8+5 =70+34=104

4-Е МЕСТО:
7)   Волк-одиночка
 Жалобно воет в тундре
     Северный ветер                (автор Пётр Новицкий)
*
 - волк и ветер в унисон - тоскливенько вдвойне
- а здесь разночтение засчёт оборотной строки и олицетворения "воет ветер". Неплохо, мне, лично, нравится. И ещё... песня, здесь третье прочтение - песня... Но слово "жалобный" лишнее!!! Оценочное и навязываемое, причём все знают как воет волк. Хороший ритм. Аллитерация на В. Киго сомнительно. Северный ветер - это ещё не зима. Я была летом в тундре. Тоска тоской... Голь. Нет человека.
 -  Волком-одиночкой можно назвать и человека - получается омоним!
Волк воет, человек воет, ветер воет - тоска!)))
Замечательно!!!
- у меня представилась зима, хотя звуки в хайку не приветствуются, должна быть видимая картинка. Но всё равно образ хороший.
 -Мрачно, но колоритно! Жалобно воет - описание звука.
Есть разночтение. Слово «жалобно» — сразу же «задаёт тон» восприятию, навязывает взгляд. И волшебное слово «киго»… Северный ветер случается в любое время года. В наших северных широтах он частый гость и летом, и зимой.
- в тундре "воют" разные ветра, как и везде. Волк-одиночка - Одиночка - оценочное приложение - здесь неуместно, картинку сужает.
Все на месте, разночтение шикарное.
Оценки: 7+3, 0+0, 8+3, 10+5, 9+4,  9+4, 7+3, 7+3, 10+5=67+30+5=102

5-Е МЕСТО:
12)    вспышка молнии
     освещает дорогу
      высокий фонарь                (автор Наталья Степанова)
*
(есть разночтение, но вторичный образ не просматривается)
- эффект оборотной строки: 1-2, 2-3. Высокий - лишняя характеристика. Я бы написала дрожащий фонарь, к примеру. Или дрожащий лист... Киго?
 - Вспышка молнии - в природе и при фото съёмке. Высоким фонарём может быть и молния, зависшая в небе...
- я не могу сопоставить молнию с высоким фонарём, он же не вспыхивает, а горит постоянно, причём не ярко.
 - Вот Никола Тесла бы порадовался. Зажигательное хайку!
- вспышка освещает - не нравится эта двойственность "дорогу" бы чем другим заменить..
разночтение слишком явное, неинтересно. С киго все ясно-лето
Оценки: 7+3, 9+4, 8+2, 10+5, 7+4, 9+5, 0+0, 7+3, 7+5=64+31+5=100


6.17)  цветастый платок
      падает  под осину
       последний наряд                (автор Ирина Жукова-Каменских)
  *
 - осенняя эротика
(первая строка не из хайку: нет киго. Желательно первую строку сделать третьей, а первая строка — жёлтая листва или что-то другое природное)
- очень эротично. Но слово последний - навязываемая оценка автора, и слишком метафорично. Разночтение, оборотная строка.
Осень, очень красиво. У меня ассоциации с цыганскими нарядами и свободой.
- Под осину - сливается в одно слово при прочтении, последний - оценка, платок - наряд?.. Образ не сложился у меня.
Ох, сколько сразу картинок) От тайного свидания), до листопада осеннего.
- платок чей? Наряд чей? Представьте - читаю: цветастый платок падает под осину и вижу девушку, чей платок падает с плеч под осину и тут же последний наряд... На девушке больше ничего не было? Ох, с платками в самом начале надо быть осторожными...
Все на месте, разночтение шикарное.
Оценка: 8+4, 8+3, 8+3, 0+0, 10+5, 6+3, 8+4, 6+3, 10+5=64+30+5=99

6. 20)    тонкая ива
     нависает над ручьём
       дымка тумана             (автор Наталья Степанова)
     *   
 - утро туманное, утро седое...
(небольшие недочёты: нависает — грубовато для тонкой ивы)
 - Тонкая - это какая? Ветки тонкие? А какими они ещё бывают? Толстыми? Лишняя характеристика. Всегда настороженно отношусь к эпитетам, тем более таким. Нет человека... И нет киго. Остальное всё хорошо. Оборотная строка производит разночтение - и это хорошо. Туман над ручьём не представляю, однако.
- Вторичности в хайку не вижу!
 - нет киго. То ли тонкая ива нависает, то ли дымка тумана - разночтение.
 - Киго не понятно, разночтение есть, ускользающий вторичный смысл. Красивое, но напряжения маловато между частями.
- нравится картинка
 - разночтение слишком явное, не интересно, с киго всё ясно-лето.
Оценки: 8+4, 9+4, 7+2, 5+4, 8+4,  8+4, 0+0, 10+5, 7+5= 62+32+5=99


7. 3) украшение
   на берете девочки
    дубовый листок      (автор Мария Абазинка)
*
прекрасное осеннее украшение, листья красивы сами по себе,
а на беретике, наверное, смотрятся еще лучше
 - (разночтения нет, непонятно, что хочет сказать автор. Нет киго).
- Подсказка "украшение" конечно наводит на прочтение какое оно, украшение, но... и так читается, что украшение м.б. другим само по снбе, а к нему ещё дубовый листок присоединился, а это уже продолжение смысла- осень любуется девочкой по-матерински и пытается её украсить! Вот как! Материнство здесь, мать кормилица осень во всей красе раскрывается перед нами! Минус - одно слово в 1 строке. Ритм замечательный!

1.Дубовый листок -натуральный, дубовый листок - брошь, дубовый листок - символ! Значений символа очень много, в разных странах - разные, например, верность.
- Есть вторичный смысл, символично с украшением. Читается одним предложением.
Я вижу констатацию факта — на берете девочки украшение - дубовый листок. И «киго» потерялось...
- хочется сказать: и что? Картинка не яркая, простора для развития мысли не дает.
киго не угадывается, разночтение слабое.
Оценки : 8+4, 7+3, 9+4, 10+5, 0+0, 7+4, 7+3, 7+3, 7+3 =62+29+5=96

8. 6) кленовый листок
   добавляет оттенков
     письмо в кармане               (автор Татьяна Шадуя)
*
- напомнило игру "письма на листьях" - очень многопланово!
(концовка не очень и во второй строке слова лучше поменять местами в общем схематичная фо
- для хайку непозволительная роскошь записанное во 2 строке. Остаются только 1 и 3 строки, но этого мало. Понятно на чём пытался автор сыграть - на слове "оттенок" - в настроении, в красках, но... слишком навязываемая оценка автора. Она мешает домысливать самому. И потом, как Вы нарисуете письмо в кармане? Это всё из головы...
- Ну, вот что-то здесь есть!!!
Клинопись, на листке можно писать, на кленовом листке и так что-то написано, только нам не понять!)) Но письмо в кармане может прояснить ситуацию!
Но причём здесь "добавляет оттенков"?
Опять же, оттенки содержания, оттенки цвета...
Может, я что-то не поняла...
- это конечно красивая осень, завораживает яркий кленовый листок, а к этой картинке добавляет ярких и тёплых оттенков письмо, что в кармане. Восторг осенний!
Ой, романтично как)… Но...возможно не совсем точно подобраны слова, чтобы передать задумку автора...слово «оттенков» смущает, и в какое время года это происходит?
- на мой взгляд, не срослось в одно - оттенки явно чужеродное слово. Листок-письмо? Возможно, листок должен быть другой формы, не пятипалый.
разночтение слабое, киго на месте .
Оценки: 8+4, 8+4, 5+2, 9+4, 10+5, 0+0, 6+2, 7+3, 7+5=60+29+5=94

9. 10)   абрисы чётки
     под ворохами листьев
         многорукий бог                (автор Арина Шик)
*
 - чётки и фигурка божества...
(первая строка не из хайку: нет киго)
1. чётки - омоним, но если его использовать в смысле "чёткий рисунок", то получается оценочное краткое прилагательное, что не приветствуется, так что с этим омонимом - натяжка. Зато понятие "многорукий бог" может означать а) статуэтку, б) переплетённые корни деревьев - под ворохом листьев. Неудачно использовано слово "ворох" во множественном числе ! Получился провал ударения и просто так не говорят!
- поздняя осень. Многорукий бог - корни дерева, символ жизни, противопоставленный мёртвости листьев. Мне всё нравится!
 -Не совсем чётко с абрисами, ворохи - множественное число, лучше бы ворох. А идея очень понравилась. Волшебное хайку с многоруким богом, бальзам на душу.
Может быть точнее — под ворохом?.. Если не отталкиваться от задания — то можно сказать, что первая строчка со словом чётки «чужеродная» хайку, А так получается и абрисы, и чётки можно увидеть в ворохе листьев…
- чётки здесь краткое прилагательное или существительное? Четкие абрисы многорукого бога или кто-то чётки потерял?
 -разночтения не уловила, а смысл скрытый интересен, с киго все в порядке
Оценки: 6+3, 7+3, 0+0, 8+4, 10+5, 8+3, 7+4, 6+3, 6+5 =58+30+5=93

10. 9)  льдинки в колодце
     наклоняется журавль
       над чистой водой             (автор Ирина Жукова-Каменских)
*
 -два журавля над чистой водой - прекрасно!
(нет разночтения; непонятно, что хочет сказать автор)
 - чистая - лишнее слово. Какая ещё м.б. вода, если рисуется колодец? Я уже писала о такой ситуации с журавлём-колодцем, помню... игралась тоже этим значением. Вот льдинки меня настораживают. Это что? Сильный мороз? Чтобы в колодце вода замёрзла? А журавли то улетают в тёплые края... Не сходится. Увы. Но автор старался. Поэтому оценку сильно не снижаю. Все мы учимся.
- два предлога; это октябрь-ноябрь, ночные заморозки. Красиво.
- Ностальгический образ журавля колодезного. Очень красиво. И вторичный смысл есть. Чистая - оценочно. И, мне кажется, журавли до заморозков улетают. Льдинки слегка притянуты получаются.
- Журавль — птица наклоняется над водой или колодезный журавль (вот только слово «чистой» очень конкретно-оценочно, что ли. Киго - не очень понятно, когда? Ранней весной, когда ещё бывают льдинки на воде, или поздней осенью? Красиво нарисовано, визуально.
- для меня не состоялось: льдинки и чистая вода не соприкоснулись.
разночтение усечено, киго-льдинки: значит зима, сравнение с живым
журавлем исчезает
Оценка: 9+4,7+3, 6+3, 0+0, 10+3, 9+3,6+3, 7+3,7+4=61+26+5=92

11. 8)  сквозняк на террасе
  протягивает яблоко
    обнажённая ветка    (автор Елена Графская)
*
 (лучше поменять местами: обнажённая ветка яблоко протягивает сквозняк на террасе)
- как это сквозняк протягивает яблоко? Не поняла... Обнажённая - к женщине больше подходит. Но... протягивание яблока создаёт аллюзию на Эдемский сад. Да-да, улавливаю, что хочет сказать автор! Сквозняком так может протянуть- с большими последствиями! Автор, поздравляю! Удалось! Но после 1 строки я бы поставила тире!
1 Олицетворение - ветка протягивает яблоко
2. Вторичности хайку не вижу!
Если бы была "обнажённая дева" сколько бы смыслов появилось сразу!)) ИМХО!
- длинные строки; это сентябрь, думаю. Сквозняк на террассе протягивает, да..) И ветка протягивает яблоко.
- Не очень у меня связались сквозняк и ветка с яблоком, обнаженная к тому же. Поняла только, что всем холодно.
- Я не поняла задумки автора. Прошу извинить меня… Олицетворение играет в минус. Но картинка красивая, правда!
-  разночтение слабое, как-то негармонично.
Оценки: 0+0, 9+4, 9+4, 4+3, 9+4, 7+3, 5+4, 10+5, 6+4= 59+31=90

12. 14)  позднее солнце
     ждёт ледяная капля
        на голой ветке        (автор Мария Абазинка)
*
 -свидание на закате...
(Нет разночтения, вторичный образ не просматривается)
- кто знает что чего ждёт? Это явное олицетворение и домыслы автора! 1 часть, вместо 2-х. Автор всё сказал... нечего домысливать. Нет человека.
- Не может в хайку капля ждать! Это - олицетворение!
Ледяная капля может казаться поздним солнцем...
- Ждёт - олицетворение, голая - оценка. Идея просматривается, но выражение подкачало, и вторичность не заметила.
Как можно понять-увидеть, что капля ждёт? Это олицетворение. Голая ветка — осенняя, без листьев или ветка засохшего дерева?
- нравится Кажется, что все к месту
разночтение осмысливается полностью, всё на месте.
Оценки: 7+3, 8+3, 5+2, 7+3, 0+0, 6+3, 5+3, 10+5, 9+5=57+27+5=89

13. 16) красный кафтан
     кушачком подвязан
       куст рябины                (автор Елена Графская)
*
 (есть разночтение, но первая строка не из хайку, можно поменять местами первую и третью строку и красный поменять на крапленный)
 - этакое русское и фольклорное. Языческое и праздничное. Оборотная строка и разночтение в метафоре 1 строки. Удалось. Оценку снижаю за провал ударения в 1 строке, и цвет. Рябина ведь... цвет излишняя подробность.
 - Указание цвета недопустимо!
 - Кушачком - уменьшительное, нежелательно...
 - спелая рябина - осень, действие в прошедшем времени.
 - Интересное сравнение, яркий образ, вторичный подтекст. Единственное - красный смущает, как прямое указание цвета.
 - Как оригинально! Но явно указан цвет — красный.
- начало - явная метафора, сравнение куста рябины с ягодами с красным кафтаном.
 -   Все на месте, разночтение шикарное.
 Оценки: 0+0, 8+3, 9+3, 6+3, 6+3, 9+4, 6+3, 6+3, 10+5=60+27=87

14. 22)    ясное утро
    под колким инеем спит
       бабочка Сатир            (автор Мария Абазинка)
*
 (есть разночтение, но колкий иней — метафора, из-за которой появляется второй смысл, который не имеет отношения к хайку)
 - 1-ая строка вся лишняя, ибо не вещественная. Знаете, я и без 1 строки вижу солнце. Почему? Потому что снег тает - поэтому и колкий. Вот, где мог быть недостроенный мост. Сатир-спит рифма, и весьма приличная, что недопустимо по жанру.
Название бабочки - разночтимо, и это обогащает. 3-я строка провал ударений. И ещё стык между 2 и 3 строками а ведь строки 2-3 одно предложение: спит бабочка. Человека не вижу.
 - Вторичности не вижу! Бабочка и бабочка, от того, что её зовут Сатир, ничего не меняется!
- Сатир, видимо, омоним. Только не понятна его работа. Под колким инеем спит бабочка - это какое-то природное чудо. Никогда не видела и не представляю. Чудо и понравилось.
Таинственное что-то вырисовывается…), а оттого что ты сам никогда такого не видел — бабочку Сатир под инеем — это ещё и загадочности добавляет.
- очаровательно
 - очень интересно- бабочка Сатир. Весной бабочек нет, значит иней –
 - осенний или зимний уже – непонятно.
Оценки: 3+2, 8+4, 7+2, 5+3, 0+0, 6+3, 6+3, 10+5, 9+4=54+26+5=85

15. 1)  Листик бумажный
     Ветер бушуя  порвал,
      Стих   не  заметив.   (автор Анна Романова)
*
  -   рукописи не горят и не рвутся, что написано пером - не вырубишь топором
(разночтение не просматривается, отсутствует киго)
 - "бумажный" помешал... было бы ещё прочтение. Бушуя - тоже тогда выделить запятыми, раз начали выделять. Стих - омоним! Здорово!
Я предлагаю:
Лист из блокнота
Ветер в порыве порвал
Стих не заметив   

А так, получается 3 действия с мостом в прошлое - бушуя порвал. уменьшительное слово "листик" не айс, олицетворение в первом чтении - это не желательно. Одна часть, вместо 2-х, поэтому напряжение только из-за вторичности прочтения 3 строки.

1. В нашем проекте не используются глаголы в прошедшем времени!
Поэтому омонимы "стих- стих" - вне хайку. Картинка только одна! А правильно - стихает и тогда - никакого омонима!
2. Ошибки - глагол в прошедшем времени!
3. Уменьшительное - листик.
4. Мелочь, но написано дактилем, что не приветствуется!

Глагол в прошедшем времени. Здесь осень - это ясно. Образ хороший, я бы так сделала:

бумажный листик
мелко рвётся на ветру
утраченный стих

Не было бы стиха, всё равно порвал бы. Здесь получается олицетворение и глагол в прошедшем времени. Но задумка хороша, и смыслы! Осеннее хайку с настроением, листики летят...
Глагол в прошедшем времени , олицетворение, нет киго.
- несколько надумано, на мой взгляд. Чтобы маленький листик бушующий ветер порвал? деепричастие во второй строке и разговорное "стих" не придают хокку прелести - не жаль порванного...
Оценки: 7+3, 7+3, 8+2, 6+4, 7+3, 8+3, 7+3, 5+3, 0+0=55+24+5=84

16. 18)  Лавина снега
     Идёт с вершины горы
       Раскатом эхо        (автор Пётр Новицкий)
*   
 - Мощно, оглушительно... Не для хайку, нет созерцания, спокойствия... Это как катастрофа. При ней невозможно созерцать. Похоже созерцание перед цунами. Хотя картинка зрелищная и яркая. Идёт - олицетворение в первочтении. Нет напряжения между частями: одна часть вытекает из другой: Лавина + эхо. Всё объяснимо логично. Слишком предсказуемо. Картинка и не более... Киго? Снег круглый год в горах. Рифма эхо=снега, причём, качественная, хорошая, что недопустимо! Нет человека, совсем... Нет человека.
 - Звук в хайку не описывается. Не вижу вторичности хайку...

нет киго, описание звука в хайку не приветствуется. В третьей строке можно было сказать совсем о другом, ведь если идёт лавина, звук подразумевается.

Раскатом эхо - описание звука, что не к Хайку. Но ощущение 3Д получилось, накрывает.
Нарисовать эхо (если уж мы запомнили, что хайку — это картина) эхо как возможно? Снежные лавины в горах только зимой? И не смотря на то, что общая картина просматривается, всё же недоработанным кажется хайку.
- торможусь на слове "раскатом", хотя такого быть не должно
Все на месте, разночтение шикарное.
Оценки: 7+3, 0+0, 6+2, 5+3, 5+3, 6+3, 6+3, 8+3, 10+5=53+25+5=83

17.  13)  гроздья рябины
   накрывает первый снег
          седина мира                (автор Татьяна Шорохова)
 * 
 (седина мира — метафора)
 - ассонансная, но рифма, что не желательно... рябИны-мИра. Седина мира - ярко выраженная метафора, причём при первочтении! А для нас допустимы только вторичные такие образы! Автор сильно рискнул и много потерял. Но картинка красивая, зримая. Стык ударений в 3 строке. Нет человека.
 -Такие метафоры как " седина мира" - не для хайку.
Что-то вроде "седой головы" - тогда бы и вторичность вырисовалась...
 -первый снег я бы назвала сединой года.
 - Философское. Нравится, несмотря на то, что седина мира - метафора.
 - Образно, почти философски . Но «седина мира» это скорее метафора. Может быть я не права...
разночтения не уловила, с киго все ясно-зима. Но и смысл слабо  улавливается.
Оценки: 6+3, 7+3, 7+2, 6+3, 5+3, 8+3, 6+3, 0+0, 7+4=52+24+5=81

18.  5)  ловить бабочек
    наперегонки с ветром
          летняя игра                (автор Татьяна Шорохова)
*
 - летние игры так разнообразны, и дети порхают как бабочки - веер смыслов!
(первая строка не из хайку)
- глагол в неопределённой форме - информативный. Ловля - лучше было бы! 3 -я строка поясняем, резюмирует две предыдущие. Нет противостояния, а значит, напряжения не возникает. Стыки ударений в 1и 2 строках - нарушение гладкости ритма. А вот в 3-ей - наоборот, провал ударений. Разночтений не вижу.
 - Ну, игра! И то, и другое! Где вторичность хайку?
- сезон в хайку не упоминается, глагол должен быть в настоящем времени. Образ красив, я бы сделала так:
ловим бабочек
наперегонки с ветром
детская игра
 - Все кого-то ловят, весело получилось. Летняя - прямое указание Киго. Ловить - неопределённое время, можно подправить.
А здесь позитивная летняя картинка ) На фоне выпавшего у нас снега — прямо по настроению.) Если по сути — глагол «захромал» (я для себя запомнила простой формулой — глагол в хайку- это «здесь и сейчас»), третья строчка очень буквально расшифровывает киго.
 - разночтение не интересное, всё слишком информативно.
Оценки: 8+4, 7+3, 4+2, 4+3, 6+3, 8+3, 5+3, 0+0, 7+4 =49+25+5=79

18.   19)   радуга цвета
       среди скульптур классики
          синица в руке                (автор Арина Шик)
*
лучше меньше да лучше
(нет киго, схематичная форма)
 - Что за радуга цвета- непонятно. Синица в руке имеет разный смысл, конечно, но хайку не выстроено.
 - нет киго. Образ красивый: в парке стоят беломраморные скульптуры, и на руке одной из них - яркая синица. Символ считывается.
 - Откуда радуга цвета не ясно. Наверное, скульптуры в парке стоят и синица у статуи в руке,.. или у автора? Некоторый сумбур и вторичность, видимо, слишком скрыта.
 - Вот если бы радугу цвета по другому сказать — пазлы бы сложились. И потом где это всё происходит , в какое время года?
- радуга, хоть и цвета= синица в руке? Уместен ли здесь фразеологизм и уместен ли он вообще в хокку? НО радугу в руке точно не держала. Да и в синицу не все семь цветов, как у радуги
 - задание в ноль. Киго сомнительно.
Оценки: 8+3, 7+3, 0+0, 5+3, 8+3, 5+2, 6+3, 6+3, 5+4=50+24+5=79


19.  23)  кошка нюхает
     на окне хризантему
          сердцевина дня                (автор Татьяна Шорохова)
*
 (нет разночтения и общей картины)
- что такое 3-я строка? Метафора. Вся лишняя! 1 строка не поэтична. Аллитерация Х-К интересная.
 - "Сердцевина дня" - метафора! Вторичности нет!
киго нет, но картинка красивая, завораживает. Сердцевина дня - полдень.
 -Сердцевина дня - метафора. А кошка нюхает... Очарование образа и вторичность.
Какая милая зарисовка, мим-ми-мишная) вот «сердцевина» дня запутала восприятие. Хотя...сердцевина цветка — сердцевина дня…?...
разночтения не уловила, киго сомнительное: хризантема на окне в любое
время года.
Оценки: 2+2, 7+3, 6+2, 8+4, 5+3, 9+4, 5+3, 0+0, 5+4=47+25+5=77

20.  25)  Небо скрытое
        Связывается с землёй
           Нитями дождик                (автор Пётр Новицкий)
*
А здесь полная выдумка автора. Даже не хочется вдаваться в подробности... Сплошная метафора, что недопустимо. Киго нет, человека тоже нет. 1 строка инверсия. Связь с землёй: "Сокол, сокол, я - Земля". В этом разночтение и вторичность восприятия?
"Скрытое небо" - неудачно!
Вторичности не вижу!
 - инверсии крайних строк, стык с-з, киго нет.
 - Скрытое тучами, наверно. Что-то не то с порядком слов. И небо не пришито... Идея интересная и со вторичностью можно поиграть, но воплощение не очень.
Задумка хорошая, образная, готовый сюжет для стихотворения. Но для хайку — не совсем точно, на мой взгляд. «Скрытое, связывается»...может быть если «нарисовать» другими словами… И по времени года не совсем поняла.
- в русском языке определение всегда ставится перед определяемым словом - Скрытое небо
осень, понятно.разночтения есть, но усеченное.
Оценки: 2+2, 0+0, 4+2, 4+3, 5+3, 6+2, 5+3, 9+4, 9+4=44+23+5=72

21.  11)  Просветом   неба
        Птиц улетающих клин
            Отражается.                (автор Анна Романова)
*
 (нет разночтения)
 - Хайку построена вся на инверсии - поставить бы с ног на голову...
Отлетающий клин
С мерным взмахом птичих стай
Просвет в небесах
*
К примеру... А так, получается, одна часть, вместо 2-х... само слово "отражается" на строку - искусственное и лишнее. Уже на говоря, что это глагол возвратной формы. В хайку разночтения я не увидела. Нет человека
 - Как может просветом неба что-то отражаться и где?
Вторичности не вижу...
 - для меня картинка не сложилась, вижу одночастность.
 - Отражается , наверное, в воде, если небо просветлело. Не хватает ясности в выражении задуманного. Вторичность не увидела. Нужно подработать. Может, в просвете неба? Клин точка. Интересный материал.
Почему трудно представляется мне эта картина. Хочется слова переставить или даже заменить. А как ...не знаю(
- как может отражаться клин просветом неба?
Оценки: 4+2, 8+4, 5+2, 3+2, 5+4,  6+2, 5+3, 5+3, 0+0=41+22+5=68

22.   21) Море под ветром
       Пеной кипит на волне-
           Айсберг не топит.                (автор Анна Романова)
 *
 (не вижу разночтения и картины в целом)
 - 2 предлога и частица не - перебор! Вообще, отрицание не желательно в хайку.Кипит олицетворение. Кипит - два значения, но... в данном случае первое чтение переносное, к сожалению. Топит - тоже 2 значение, омонимы. И здесь в двух значениях смысла играют. При втором чтении "кипит" работает на 3 строку. В целом немного искусственно. И очень портит впечатление отрицание. Что говорить о том, чего нет. Это авторские домыслы... Нет человека...
 - Отрицание - не желательно! Написано одной фразой!Вторичности не вижу!
 - нет киго, два глагола, три служебных части речи (под, на, не), смысл не хайковый.
 - Не топит - отрицание. Море на волне, пена, айсберг - всё смешалось. Хайку утонула.
Такая...на сопротивление картинка вырисовывается. Море бушует, но айсберг не топит. Здесь отрицание, частица «не». Можно доработать, наверное.
- последняя строка с отрицанием разрушает очарование
Оценки: 2+2, 7+3, 8+2, 3+2, 3+2, 5+2, 5+2, 7+3, 0+0= 40+18+5=63


===============================================


ИТОГИ 35 КОНКУРСА "Вторичность в хайку":

1-е место:   №2  -  107 баллов  (Арина Шик)
             №24 -  107 баллов  (Татьяна Шадуя)          

2-е место:   №26  - 106 баллов  (Ирина Жукова-Каменских)
            
3-е место:  №4  -   104 балла    (Наталья Степанова)
            №15 -   104 балла     (Татьяна Шадуя)
          
4-е место:   №7 - 102 балла  (Пётр Новицкий)
               
5-е место:   №12 -  100 баллов  (Наталья Степанова)
          
               
Итак, насладимся ещё раз. Вот наше достижение в этом конкурсе:

1-Е МЕСТО (по 500 премия)

2)     сверкает коса
   в лучах захода солнца
     рыбацкая сеть    (автор Арина Шик)
*
24) сухие листья
   в разные стороны
   старик и старуха      (автор Татьяна Шадуя)
*

2-Е МЕСТО (400 премия)   
26)   мороз за окном
    слушает разговоры
     маленький жучок     (автор Ирина Жукова-Каменских)
*         

3-Е МЕСТО (по 300 премия)

4) табун лошадей
 бежит в цветущей степи
  сквозь сито вода           (автор Наталья Степанова)
*
15)   скирда соломы
 рассыпается от ветра
      свадебный букет            (автор Татьяна Шадуя)
*

4-Е МЕСТО  (по 200 премия)

7) Волк-одиночка
 Жалобно воет в тундре
     Северный ветер              (автор Пётр Новицкий)
*

5-Е МЕСТО  (100 премия)

12)    вспышка молнии
     освещает дорогу
      высокий фонарь             (автор Наталья Степанова)
*

********************

Поздравляем призёров! Спасибо всем за интересные работы! За лучший обзор Арина Шик получает дополнительно 200 баллов!

405 24.11.2020 00:53 Перевод автору Шик Арина -204
404 24.11.2020 00:52 Перевод автору Петр Новицкий -204
403 24.11.2020 00:51 Перевод автору Наталья Степанова 8 -408
402 24.11.2020 00:33 Перевод автору Ирина Жукова-Каменских 2 -408
401 24.11.2020 00:32 Перевод автору Татьяна Шадуя -816
400 24.11.2020 00:31 Перевод автору Шик Арина -510

Ведущая и автор проекта Татьяна Игнатова