В порыве страсти запинаюсь,
Написанное очень странно!
И нынче в каждом доме надо
Собрать листы, что потерялись.
Большое очень расстояние
Нас друг от друга отдаляет.
Лишь в переплёте дарование
Читатель милый получает.
Не бойся недостатков этих,
Ведь книга быстро создана,
Противоречий жизнь полна,
Но это ль не противоречие?
Перевод стихотворения И.В. Гёте
*Оригинал (поскольку тут проблемы с постановкой умлаутов)
https://deutsche-poesie.com/goethe/vorklage/
Жалоба И. В. Гете
© Copyright: Безухов Пьер, 2020
Свидетельство о публикации №120112307367
Свидетельство о публикации №120112307367
Рецензии