В себе я отражаю этот мир,
Мы - зеркала друг друга,и не боле,
А значит,ты и есть кумир,
Собой любимый на века до боли.
Смотри в себя,там отраженье Света,
Идущего из глубины души.
Свети собой,и назовут Поэтом,
Ты о себе,как о других,пиши.
И в зеркалах,увидев отраженье,
Весь мир Поэтом станет в этот миг.
Миров других произойдёт смещенье,
Лишь оттого,что ты себя постиг.
Читала стихи придворного поэта ХI
века,родившегося в Дении,умершего на Майорке, Ибн аль Лаббаны и увидела такие строки:
Я как зеркало чист и прозрачен,
И людей всех такими вижу,
Если темен ты,это значит,
Что глубок,как вода недвижна.
/перевод мой/
На фото Дения во времена арабского владычества,была столицей независимого королевства.
Мы зеркала
© Copyright: Лариса Белоус, 2020
Свидетельство о публикации №120112202508
Свидетельство о публикации №120112202508
Рецензии
Взгляни в мои глаза, Поэт, взгляни.
А я в твои взгляну, конечно, тоже.
И пусть поможет нам увидеть Боже:
Чисты ли помыслы мои...твои?
Анатолий Маскаев 31.12.2024 12:58 • Заявить о нарушении
А я в твои взгляну, конечно, тоже.
И пусть поможет нам увидеть Боже:
Чисты ли помыслы мои...твои?
Анатолий Маскаев 31.12.2024 12:58 • Заявить о нарушении
На это произведение написаны 24 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.