Я тебя - и душою, и телом,
Я с тобою - и горем, и счастьем...
Может, выглядит всё неумело,
Умоляю: не будь безучастным.
Своё сердце тебе доверяю.
На ладонях его нежно держишь.
Ты оценишь подарок, я знаю,
И полюбишь его, и понежишь.
Так сложилось - прошли круги ада.
Судьбы наши не баловАли.
Ты любовь моя, и отрада.
Жаль, что поздно тебя повстречала.
ПЕРЕКЛАД.
Я тебе - і душею, і тілом,
Я з тобою - і горем, і щастям...
Може, виглядить все так невміло,
Я благаю: будь ти бажаним.
Своє серце тобі довіряю.
На долонях його ніжно тримаєш.
Ти оціниш дарунок, я знаю,
І полюбиш його, і понежиш.
Так склалося – пройшли кола пекла.
Долі наші не балували.
Ти любов моя, і втіха.
Жаль, що пізно тебе зустріла.
Жаль, что поздно тебя повстречала
© Copyright: Тамара Мамина, 2020
Свидетельство о публикации №120112107210
Свидетельство о публикации №120112107210
Рецензии
Лучше поздно, чем никогда!
Любви Вам на долгие года!
С уважением к Вам
Марина Морыганова 22.11.2020 11:15 • Заявить о нарушении
Любви Вам на долгие года!
С уважением к Вам
Марина Морыганова 22.11.2020 11:15 • Заявить о нарушении
И Вы, дорогая, правы...
И может ещё повезёт.
С уважением,
Тамара Мамина 25.11.2020 13:37 Заявить о нарушении
И может ещё повезёт.
С уважением,
Тамара Мамина 25.11.2020 13:37 Заявить о нарушении