***

Я бросаю свой меч
И в отблеске свеч
Вижу слово "предатель"
Прости меня, создатель!
Я должен был пасть!

Меня не влекла власть,
Не вело к короне,
Ничего не нужно кроме
Одной её любви!

Под доспехами дух мой в крови.
Снова слышу набат - Авалон.
Звоном тревоги я окружён,
Он меня призывает: "вернись!"
Но зачем мне без неё жизнь?
И я должен был пасть!

Меня не влекла власть,
Не вело к короне,
Ничего не нужно кроме
Одной её любви!

Меч упал. Он в моей крови.
И время пришло слепо принять
Время пришло верить и ждать.
Я слышу, как духи говорят:
"Любовь ее - твой яд!"
Но я должен был пасть!

Меня не влекла власть,
Не вело к короне.
Даже в чертогах при Авалоне
Ничего, кроме её любви...

Под доспехами дух мой в крови.
Выберу между воздухом и златом,
Между кратким раем и вечным адом.
Лучше сожалений - сомнения бремя,
Это время пришло. Наше время.
Я должен был пасть!

Меня не влекла власть,
Меня не вело к короне.
Ад на земле, рай не в Авалоне!
Ничего, кроме её любви!

Под доспехами дух мой в крови,
Я должен был пасть-
Заплатить за запретную страсть.
Что до чести? Гори, не гори,
Мой дух задыхается в этой крови!

Примечание: Автор занимается адаптацией. Вместо арии Ланселота Wake up (La legende du roi Arthur) явилось это произведение. На сегодня существует три версии текста, на текущий момента эта - рабочая.


Рецензии