Траурный праздник, солнце ночное,
В травах валяюсь там, за рекой я.
Где моё детство… кануло, делось
В тёмную дверцу, к Демонам в челюсть.
Я загадаю лето и веток,
Чтобы построить домик, наверно,
И приведу туда деву - невесту,
Чтобы вдруг жизнь стала чудесной.
Гасится солнце в маленькой речке,
Нам с той девчонкой весело вечером,
В гжелевом небе кружатся голуби,
Ведьмы и бесы больше не трогают.
Ветер холодный ветки рассыпал,
Девушка милая рухнула с криком
И разлетелась розами синими
С криком по ветру: “милый, спаси меня… “
Траурный праздник, солнце ночное,
В травах валяюсь там, за рекой я.
Где моя дева… канула, делась…
В тёмную дверцу, к Демонам в челюсть.
2020
Alles verblasst
© Copyright: Вил Спайк, 2020
Свидетельство о публикации №120111800715
Свидетельство о публикации №120111800715
Рецензии
Всё исчезает?Загуглила перевод,выдал с нем. так. Есть такое чувство эфемерности,бардо по-моему тоже такое состояние между явью и переходом,похоже.Гжелевое небо прикольно вангогпорусски👍🙏
Эльвина Ишанова 29.11.2023 23:51 • Заявить о нарушении
Эльвина Ишанова 29.11.2023 23:51 • Заявить о нарушении
Да, перевод такой, как сама жизнь)
Смотрел видос про Бардо, смерть и умирание, вроде так называется, там буддист рассказывал про Бардо, что представишь, то и увидишь, но после всё меняется, исчезает,Да, реально похоже на Бардо.Лама Оле Нидал, он рассказывал про это. Сейчас надо пересмотреть, кстати, спасибо, что напомнила 🤗
Ван Гог навсегда в сердце 💛🔥😊
Вил Спайк 30.11.2023 00:04 Заявить о нарушении
Смотрел видос про Бардо, смерть и умирание, вроде так называется, там буддист рассказывал про Бардо, что представишь, то и увидишь, но после всё меняется, исчезает,Да, реально похоже на Бардо.Лама Оле Нидал, он рассказывал про это. Сейчас надо пересмотреть, кстати, спасибо, что напомнила 🤗
Ван Гог навсегда в сердце 💛🔥😊
Вил Спайк 30.11.2023 00:04 Заявить о нарушении
Ну да,void state из той же оперы,состояние пустоты.Во благо🙂
Эльвина Ишанова 30.11.2023 00:08 Заявить о нарушении
Эльвина Ишанова 30.11.2023 00:08 Заявить о нарушении