Студено. Василина Иванина

                http://stihi.ru/2020/11/17/8112

... а надежда
с тревогой
плечом к плечу
прямиком
по тропе заснеженной
и ветер им разметает путь
всё выше и выше
за горизонт
туда
где
лютый мороз

оригинал

...а надія
пліч-о-пліч
з тривогою
прошкують
засніженим плаєм
і вітер їм шлях промітає
туди високо
аж за отой обрій
де
занадто
студено

Фото со странички Василины.
Автор фото Евгений Новосад.


Рецензии
Настроение передала, Валюша...

Фили-Грань   24.11.2020 15:46     Заявить о нарушении
Спасибо, Людочка! Ну, да... переводчик переводчика всегда поймёт. ☺ ☼☼☼

Валентина Агапова   24.11.2020 17:46   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 4 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.