What is next?

Rumors fly like dirty pigs.
There is nothing I can fix.
But I have an angel guard.
Furthermore, I have my art.

Run away from dreamless days
Into self-created maze
Made of fabric of your soul —
Healing magical resort.

You was born to see and write.
Ink absorbs the pain inside.
Crucifixion on the sheet
Gives you reason, gives you cheer.

Beauty’s here to be beheld —
Weld it well with what you’ve felt
In the lush bouquet of words.
Feeling blessed and feeling cursed.

4th January 2020

Перевод:

«Что дальше?»

Слухи — горных раков свист.
Что исправить-то? Я чист.
Скорбным ангелом храним,
Ведь моё искусство — нимб.

Прочь из ям рутинных дней
В личный лабиринт теней,
Сотканный из струн души —
Маной сгладь любой ушиб.

Ты рождён писать их быль.
Боль чернила бросят в пыль.
Ведь в распятье на листе
Больше смысла, чем везде.

В ожиданьи замер мир —
Плавь сны в явь под звоны лир
В пышный рой букета слов.
Проклят или повезло?

17 ноября 2020 года.


Рецензии