Никто не медлит, Небом зван...
Хоть мнится взятым быть,
он милым образом вернёт,
что в воле его скрыт...
[David Preest:
No one, defrauded of this life by death and Heaven,
stays behind on earth. But although the dead person
seems to steal away from us, he also restores himself
to us ‘in some sweet way’ which only he knows about
and understands, perhaps in dreams or as we think about him.]
*******************************************
Not One by Heaven defrauded stay -- by Emily Dickinson
Not One by Heaven defrauded stay --
Although he seem to steal
He restitutes in some sweet way
Secreted in his will --
Not One by Heaven defrauded stay by Emily Dickinso
© Copyright: Эмили Дикинсон -Сергей Ёлтышев, 2020
Свидетельство о публикации №120111601497
Свидетельство о публикации №120111601497
Рецензии