Wanderwege
Deines Landes
Fuehren mich in Deinen Herbst,
Maerchenhafte
Fotopfade tanzen zart auf gold'nem Fest.
Feine Blicke in den Himmel
Sind beruehrend wie ein Kuss,
Schoen sind
Deine
Fotobummel,
Welch ein richtiger Genuss!
... von Deinen Fotos inspiriert...
Фото: Matthias Krispien
https://www.krispienfoto.de/gedichte-von-freunden/
Herbstbummel
© Copyright: Тома Апрельская, 2020
Свидетельство о публикации №120111504421
Свидетельство о публикации №120111504421
Рецензии
В парке тропки золотые
В осень все меня ведут,
В танце яркие, цветные
Кружат листья там и тут.
Солнце, робкое на ласку,
нежит всё ещё теплом.
Парк, тропу и осень -сказку
Всё внесу в фотоальбом..
Тома! Расчудесная пейзажная зарисовка!
Так красиво и с любовью ты описала эту осеннюю прогулку на природе.
Попробовала перевести вольно.
С солнышком и теплом к тебе,
Валентина
Валентина Траутвайн-Сердюк 16.11.2020 12:59 • Заявить о нарушении
В осень все меня ведут,
В танце яркие, цветные
Кружат листья там и тут.
Солнце, робкое на ласку,
нежит всё ещё теплом.
Парк, тропу и осень -сказку
Всё внесу в фотоальбом..
Тома! Расчудесная пейзажная зарисовка!
Так красиво и с любовью ты описала эту осеннюю прогулку на природе.
Попробовала перевести вольно.
С солнышком и теплом к тебе,
Валентина
Валентина Траутвайн-Сердюк 16.11.2020 12:59 • Заявить о нарушении
Дорогая Валюша,я всегда рада твоему вниманию, высоко ценю твои переводы, твои отзывы мне особенно приятны. СПАСИБО ТЕБЕ!
С извинениями за запоздалый ответ и с первым днём зимы!
Тома Апрельская 01.12.2020 14:19 Заявить о нарушении
С извинениями за запоздалый ответ и с первым днём зимы!
Тома Апрельская 01.12.2020 14:19 Заявить о нарушении