Разговор Ричарда со Штанцлером

Ричард:
Эр Август, вы ли это? Здесь, один?
Я прикажу сейчас разжечь камин.
И что на вас за рубище надето?!
Ведь вы же благородный дворянин!

Штанцлер:
Приветствую, мой мальчик! Я так рад.
Прошу простить за этот маскарад.
Нельзя Олларам дать малейший повод
Понять, что скоро ждёт их путь в Закат.

Ричард:
Я верю, что король будет разбит.
Но Ворон на пути к нему стоит.
Покуда Алва жив, надежды мало
Нам уничтожить этот монолит.

Штанцлер:
Да, Ричард, здесь ты, несомненно, прав:
Без Ворона Оллар падёт стремглав.
Однако есть ещё одна фигура,
Король — лишь кукла, правит всем Дорак.
В делах войны сильнее Рокэ нет.
И он — причина наших старых бед.
Мы победим, когда отыщем способ
Разрушить этот дьявольский дуэт.
И моему доверься ты чутью:
Однажды Рокэ смерть найдёт свою.
Сейчас ты — наша главная надежды,
Мой мальчик, ты возглавишь нас в бою.
Пока же, Ричард, затаись от всех,
Молчи, пусть даже слыша злобный смех,
Не отвечай на провокаций россыпь,
Ведь от тебя зависит наш успех!
Но завтра тебе будет свет не мил,
Ведь брать в оруженосцы запретил
Тебя Дорак под страхом страшной кары,
И с кардиналом спорить нам не хватит сил.