Записка пьяного человека

Глаза её- ярчайшие огни.
Я б свет такой пронес во тьму-
как Данко сердце!
Слова и вовсе не нужны.
Узри, отдайся им, и в них сгори!
Во взгляде этом сила есть!
Надежда счастье обрести жива,
Но боль, и одиночество съедает изнутри,
Как будто бы судьба ей заклинает месть...
Руки коснувшись на мгновение,
Едва не обжигает теплота.
В ней бурно бьётся жизнь,и молодость,
И в одиночестве рождённое терпение!
Она цветок, и ей цвести.
Дарить благоухание, литься ароматом.
Не то что мне, теряя силы, засыхая,
В пустыне дней тайком брести.
Стою.Дрожа смотрю на нежный образ.
Изгибы рук, движение пальцев, волосы коснувшись плеч.
Я словно потерявшийся среди людей ребенок,
Но успокоит нежный тянущийся голос,
Который будто хочет уберечь...

----------------------------
English version
----------------------------
Drunkard’s Note

Her eyes – the brightest flames that gleam,
I’d bear that light through depths of night,
Like Danko’s heart within a dream;
No words are needed when they shine so bright.
Behold—surrender to their fire,
Within that gaze resides a force untold;
Hope lives to kindle our desire,
While pain and solitude within take hold—
As if fate herself demands revenge.

Their touch, though brief, ignites the air,
A warmth that nearly sears the skin;
In them, life beats wild and fair,
Youth’s fervor and lone resolve begin.
She is a flower meant to bloom,
Dispensing fragrance, free and rare;
Not like my spirit, fading too soon,
Wandering a desert of days in quiet despair.

I stand, trembling before her tender form—
The graceful arc of arms, the dance of fingers, the soft fall of hair—
I feel a child lost amid the storm,
Yet soothed by a gentle voice, drawing me with care,
As if it vows to guard me, keep me whole,
Within the precious light that flows from her soul.